在佛教造像发愿文中,有些术语或词汇,因年代久远,已经弃之不用,有些虽沿袭至今,但却与今天的意思有一定的差别,人们往往按照今天的意思去理解,故而产生歧义。本文试就安隐与安稳,内亲、孃、娘,道人与道士,同寿4个常见术语,作一阐释。一、安隐与安稳安隐一词,在发愿文中经常可见。故宫藏北魏太和十一年(487)吴洛宗造铜鎏金 In Buddhist texts, some terms or terms have been abandoned since ancient times. Some of them have followed the present, but they have some differences from today’s meaning. People often interpret it according to what it means today, which leads to ambiguity. This article will try to secure and secure, the pro, mother, mother, Taoist and Taoist, with four common terms, make an explanation. First, the security and stability An insurance term, often seen in the text of the wish. The Forbidden City Northern Wei Wei Taihe eleven years (487) Wu Luozong made copper 鎏 gold