论文部分内容阅读
由外语教学与研究出版社2010年推出的第三版《汉英词典》具有收词更合理、词义更准确、译文更通顺、体例更简明、注释更精当、编排更科学等特色和优势,但是在一些汉语文化特色词汇的处理上存在不足,如文化色彩不足、旧词新意的忽略等,仍有改进的空间。
《汉英词典(第三版)》中汉语文化特色词汇处理不足评析
【摘 要】
：
由外语教学与研究出版社2010年推出的第三版《汉英词典》具有收词更合理、词义更准确、译文更通顺、体例更简明、注释更精当、编排更科学等特色和优势,但是在一些汉语文化特
【机 构】
：
苏州工业园区服务外包职业学院
【出 处】
：
黑河学院学报
【发表日期】
：
2015年03期
其他文献
目的建立阿那曲唑含量测定的反相高效液相色谱(RP-HPLC)法。方法色谱柱Agilent XDB-C18柱(150 mm×4.6mm,5μm);流动相为乙腈-水(44:56),流速1.0 ml/min,检测波长210 nm。结
<正>配音演员是以声音和语言塑造一个别人塑造好的形象,根据人物所处的环境、语气、情感、语调,用自己的语言表达出来,表演时要适度,有分寸,不能超越它,也不能低于它,把自己
会议
药物成瘾是一种慢性复发性脑疾病。成瘾性药物长期滥用导致的特异脑区基因表达异常被认为是最重要的发病机制之一,然而,其分子机制尚未阐明。染色体重构是调控基因表达的重要
目前我国正处在社会主义市场经济体制加快改革、经济快速发展时期，空气污染作为制约我国经济发展的一个重要因素，已经越来越受到人们的关注，空气污染的来源很大比重都来自汽车尾
科学合理地利用污水灌溉,可以缓解日益紧张的水资源供需矛盾,充分利用污水的水肥资源,提高经济效益,保护生态环境。总结了国内外污水灌溉的发展概况和研究进展,包括污水灌溉
中国古代婚姻制度崇尚夫为妻纲、明媒正娶的传统模式,然而在民间,赘婚制度作为一种反向形态,却也绵延数千年,得到了正统礼法的认可,并受到历代法律的承认和保护。探究赘婚制
目的观察左旋多巴联合普拉克索治疗帕金森的有效性及安全性。方法选取2012年~2013年来本院进行治疗的帕金森患者60例,通过计算机随机分组的方式将其分为实验组和对照组,每组
国际工程承包作为集资本、商品、技术、管理、劳务、服务输出于一体的综合载体，是国家实施“走出去”战略的主要渠道之一。中冶长天是国内冶金行业的优秀总承包商之一，而中国于
中国古代女训中的女性道德教育是中国传统女性文化特别是女性伦理道德文化宝库中极其重要的部分，集中反映了传统社会对女性的礼教规范和言行准则。本文认为古代女训中的女性道