论文部分内容阅读
全国民航工作会议三月初在北京召开。会前,国务院李鹏总理致信,充分肯定民航所取得的成绩和广大职工付出的辛勤劳动,对开创民航新局面提出了希望。会议期间,邹家华副总理听取了会议情况汇报,又到会作了重要讲话。参加这次会议的有各地区管理局、直属和地方航空公司、省市区管理局、重要机场及院所的党政负责人。陈光毅局长向会议做工作报告。报告在谈到1993年工作时指出: 航空运输持续快速发展。1993年全行业完成航空运输总周转量51亿吨公里,旅客运输量3371万人,货邮运输量69.6万吨,分别比1992年
The national civil aviation conference was held in Beijing in early March. Before the meeting, Premier Li Peng of the State Council wrote a letter fully affirming the achievements made by the civil aviation and the hard work of the vast numbers of staff and workers, putting forward hope for a new situation in civil aviation. During the meeting, Vice Premier Zou Jiahua listened to the report of the meeting and made an important speech again. Attend this meeting are the regional administrations, immediate and local airlines, provincial and municipal authorities, important airports and institutions of party and government officials. Director Chen Guangyi to work report to the meeting. Referring to the 1993 work, the report said: Air transport continues its rapid development. In 1993, the entire industry completed a total air transport volume of 5.1 billion tons kilometers, passenger traffic of 33.71 million, cargo and mail traffic of 696,000 tons, respectively, than in 1992