论文部分内容阅读
As the lights come up， the backdrop， tables， chairs， screens， plaques and other props of the Peking Opera show set a relatively specific scene. The stage begins to rotate slowly， and the troupe hidden behind the set is moved to center stage. The whole stage is an opera within a play. The lead character， Peking Opera artist Liu Zhensheng， marches to the only seat on the stage to perform his climactic finish.
It is the last scene in The Death of a Star， a new three-act classical drama produced by Beijing People’s Art Theatre. The drama enjoyed a second run from January 12 to 21， 2021， at Capital Theater.“The set design captures a fusion of the impressionistic style of traditional Eastern opera and the realism of Western drama，”commented Yan Rui， co-director of the drama and a young artist from Beijing People’s Art Theatre.
The Death of a Star tells the story of Liu Zhensheng， a fictional Peking Opera master during the early years of the Republic of China period （1912-1949）. When Liu Fengxian， Liu Zhensheng’s disciple in whom he has invested great expectations， is seduced by the promise of fame and fortune from Shanghai Bund bully Uncle Yang， two different ideals collide fiercely in Liu Zhensheng’s heart： “to live to act” or “to act to live.”Endeavoring to further the art until his final breath， Liu Zhensheng collapses on the stage he had graced most of his life.
The drama seeks to capture the joy and sorrow in traditional operatic circles. The show’s ingenious fusion of Peking Opera and Western drama attracted huge attention after its premiere in 2018. The show deployed dramatic narrative methodology to present the core story of Peking Opera. The formal beauty of traditional art and the themes of the drama support and sublimate each other， creating an entirely new stage style. “The whole drama revolves around stories related to the Peking Opera industry， so integrating Peking Opera and modern drama becomes natural，” said Yan.
Throughout the play， usage of operatic techniques such as mise en scene， rhythm of spoken parts， and typical character posturing and blocking not only radiated the beauty of traditional Chinese opera， but also cleverly rendered the psychology of the characters and promoted development of the plot. Liu Zhensheng， played by Yan Rui， is the most central character in the drama. This role requires great operatic skills. Yan Rui was formerly a Peking Opera artist. He learned traditional opera as a child and showed remarkable talent in the art. When he was six years old， he appeared on the CCTV Spring Festival Gala to perform a scene from the famous Peking Opera play Judge Bao and the Case of Qin Xianglian and rose to fame. He was later admitted to the Beijing Academy of Traditional Chinese Opera and joined the China Peking Opera Theatre. However， he was not satisfied with that career path. Later， he was admitted to the National Academy of Chinese Theatre Arts， where he majored in directing and acting. After graduation， he joined Beijing People’s Art Theatre as an actor and director. In The Death of a Star， Yan Rui leveraged his impressive strengths both in directing and acting after honing his operatic skills through painstaking preparations for the role. As a dramatic actor with a background in traditional opera， Yan admitted that the role of this famous Peking Opera star seemed written for him. “I’m like a piece of raw material that perfectly fits this play，” he said. “A lot of my moments in this play really strike a chord with my life experience. Many lines and monologues seem as if they’re about me.”
Such immersion in the role gives the character’s reflections on reality and eventual death a strong artistic appeal. In the face of temptations from money and the market， what is the best path for art？ In the play， the contradiction is whether to follow audience influence or the art itself. When Yan speaks “I live to act” and other classic lines， he seems one with the character， after experiencing similar disillusionment from a collision of ideal and reality. In the drama， Liu’s final fall is caused not only by his personal resistance to reality， but also a somewhat realistic reflection of the current phenomenon of“amusing till the end.”
Integration of operatic aesthetics with narrative drama has been Beijing People’s Art Theatre’s creative tradition for many years since Jiao Juyin （1905-1975）， an outstanding Chinese dramatist and founder of Beijing People’s Art Theatre， proposed“nationalizing drama.” For Yan， who joined the troupe in 2008， serving as both a director and lead actor was a preliminary exploration and a chance to showcase his wealth of experience. He has directed and adapted other Peking Opera plays such as The Phoenix Returns to Its Nest by famous Peking Opera master Mei Lanfang and also directed narrative dramas. He has also appeared in many opera-related roles as characters， opera fans， or art experts. He has a wealth of practical experience“demonstrating the essence of traditional Chinese opera in the form of drama” as advocated by Jiao Juyin.
“We are continuing to explore and move forward along the path of our predecessors，” Yan said. “Now， I am trying to adapt the historical event of Anhui Opera troupes arriving in Beijing into a drama. The event was crucial for the formation and development of Peking Opera. I hope for the opportunity to experience a broader range of content including famous dramas， both ancient and modern， Chinese and foreign， for inspiration to interpret more stories representing the unique style of the Chinese nation.”
It is the last scene in The Death of a Star， a new three-act classical drama produced by Beijing People’s Art Theatre. The drama enjoyed a second run from January 12 to 21， 2021， at Capital Theater.“The set design captures a fusion of the impressionistic style of traditional Eastern opera and the realism of Western drama，”commented Yan Rui， co-director of the drama and a young artist from Beijing People’s Art Theatre.
The Death of a Star tells the story of Liu Zhensheng， a fictional Peking Opera master during the early years of the Republic of China period （1912-1949）. When Liu Fengxian， Liu Zhensheng’s disciple in whom he has invested great expectations， is seduced by the promise of fame and fortune from Shanghai Bund bully Uncle Yang， two different ideals collide fiercely in Liu Zhensheng’s heart： “to live to act” or “to act to live.”Endeavoring to further the art until his final breath， Liu Zhensheng collapses on the stage he had graced most of his life.
The drama seeks to capture the joy and sorrow in traditional operatic circles. The show’s ingenious fusion of Peking Opera and Western drama attracted huge attention after its premiere in 2018. The show deployed dramatic narrative methodology to present the core story of Peking Opera. The formal beauty of traditional art and the themes of the drama support and sublimate each other， creating an entirely new stage style. “The whole drama revolves around stories related to the Peking Opera industry， so integrating Peking Opera and modern drama becomes natural，” said Yan.
Throughout the play， usage of operatic techniques such as mise en scene， rhythm of spoken parts， and typical character posturing and blocking not only radiated the beauty of traditional Chinese opera， but also cleverly rendered the psychology of the characters and promoted development of the plot. Liu Zhensheng， played by Yan Rui， is the most central character in the drama. This role requires great operatic skills. Yan Rui was formerly a Peking Opera artist. He learned traditional opera as a child and showed remarkable talent in the art. When he was six years old， he appeared on the CCTV Spring Festival Gala to perform a scene from the famous Peking Opera play Judge Bao and the Case of Qin Xianglian and rose to fame. He was later admitted to the Beijing Academy of Traditional Chinese Opera and joined the China Peking Opera Theatre. However， he was not satisfied with that career path. Later， he was admitted to the National Academy of Chinese Theatre Arts， where he majored in directing and acting. After graduation， he joined Beijing People’s Art Theatre as an actor and director. In The Death of a Star， Yan Rui leveraged his impressive strengths both in directing and acting after honing his operatic skills through painstaking preparations for the role. As a dramatic actor with a background in traditional opera， Yan admitted that the role of this famous Peking Opera star seemed written for him. “I’m like a piece of raw material that perfectly fits this play，” he said. “A lot of my moments in this play really strike a chord with my life experience. Many lines and monologues seem as if they’re about me.”
Such immersion in the role gives the character’s reflections on reality and eventual death a strong artistic appeal. In the face of temptations from money and the market， what is the best path for art？ In the play， the contradiction is whether to follow audience influence or the art itself. When Yan speaks “I live to act” and other classic lines， he seems one with the character， after experiencing similar disillusionment from a collision of ideal and reality. In the drama， Liu’s final fall is caused not only by his personal resistance to reality， but also a somewhat realistic reflection of the current phenomenon of“amusing till the end.”
Integration of operatic aesthetics with narrative drama has been Beijing People’s Art Theatre’s creative tradition for many years since Jiao Juyin （1905-1975）， an outstanding Chinese dramatist and founder of Beijing People’s Art Theatre， proposed“nationalizing drama.” For Yan， who joined the troupe in 2008， serving as both a director and lead actor was a preliminary exploration and a chance to showcase his wealth of experience. He has directed and adapted other Peking Opera plays such as The Phoenix Returns to Its Nest by famous Peking Opera master Mei Lanfang and also directed narrative dramas. He has also appeared in many opera-related roles as characters， opera fans， or art experts. He has a wealth of practical experience“demonstrating the essence of traditional Chinese opera in the form of drama” as advocated by Jiao Juyin.
“We are continuing to explore and move forward along the path of our predecessors，” Yan said. “Now， I am trying to adapt the historical event of Anhui Opera troupes arriving in Beijing into a drama. The event was crucial for the formation and development of Peking Opera. I hope for the opportunity to experience a broader range of content including famous dramas， both ancient and modern， Chinese and foreign， for inspiration to interpret more stories representing the unique style of the Chinese nation.”