论文部分内容阅读
据了解，翻译人才中从事交替传译和同声传译的口译才在国内市场供不应求，需求量非常大。
交传和同传人才需求凸显
近年来高层次的翻译人才需求加大，相应的高级翻译人才相对比较难找，尤其是交传和口传人才需求日益凸显。全国只有北京、上海和广州这三个城市有一定数量的同传，其他城市则非常稀缺。而从翻译领域来看，目前化工、汽车、石油、医疗行业的口译人才十分抢手。
翻译在职培训呈现空白
目前市场上的口译人才很多毕业于国内外语院校，虽然外语专业人数众多，但只有特别优秀的毕业生可以直接做口译。目前市场上有一些培训机构，主要针对学生，教给学生一些翻译的入门法、提供一些行业领域翻译的方法和素材，可以帮助学生省去很多时间去整理这些领域的翻译技巧。而目前翻译领域的在职培训仍然呈现空白局面。
(来源：中国经济网)
品牌游戏行业迈入朝阳期
据不完全统计，目前国内游戏开发设计人才缺口已高达60万人，其中中高级人才极为紧缺。目前的游戏从业者大多由自学成材、“半路出家”或师傅带徒弟的方式成长起来。
尽管全国目前已有个别高校开设了跟游戏制作相关的本科专业课程，但数量和质量仍然无法满足高速发展的行业的需求。巨大的人才需求促使游戏职业教育行业迅速兴起，也为不少有志于从事游戏设计与开发工作的年轻人创造了迈入朝阳行业的机会。
(来源：城市快报)
文化行业人才在北京最抢手
从北京、上海、广州、深圳四大热门城市的职位来看，各大城市的经济特性对人才需求产生了重大影响。据数据统计，在十大热门行业中，北京市在信息技术和互联网行业、广告业的有效职位数均为全国第一，此外，北京在媒体／出版业、教育／培训业、娱乐／体育业、学术／科研／艺术业的有效职位数领跑优势明显，上海的热门行业为加工，制造业、电子技术业、咨询业、贸易业、服务业、化工／能源业，上海在咨询业的有效职位数的占有率上达到了惊人的46％。
在房地产及中介、建筑／设计／装潢和金融(银行，风险基金)这两大行业上，北京和上海在职位数发布上平分秋色。
从职位数发布上看，广州的优势行业为生物／制药，保健／医药行业、耐用消费品和快速消费品行业、化工，能源业。广州的保险业在用人需求方面尤为突出，深圳在用人方面较为突出的行业是加工，制造业、电子技术业、交通／运输，物流业以及保险业及印刷，包装业。
(来源：新浪网)
三亚旅游行业对外语人才需求量大
近日，有50多家用人单位到海南省三亚市人才交流市场招聘员工，其中不少属于酒店、景区、旅行社等旅游行业，这些用人单位均对应聘者的外语程度提出了要求。
据悉，三亚为给国际游客提供全面、准确的资讯和优质服务，不仅是旅行社需要外语导游，酒店也需要外语服务人员，商场同样需要外语导购员。而随着三亚旅游产业国际化进程的加快，境外游客大量涌入，旅游窗口行业对外语人才的需求量越来越大，外语人才日益走俏。
(来源：中青在线)
江苏无锡重点打造服务外包专业
近日，为支持和促进服务外包产业发展，江苏省无锡市教育部门将推动职业教育和社会教育积极支持无锡市服务外包产业发展。
据了解，无锡市教育部门将全面推动服务外包相关专业的建设。突出软件、创意设计、动漫影视、研发设计、金融等重点相关专业，加大资金投入，加强师资培养，着力提升专业现代化水平。无锡市教育局还将在市级示范专业和优秀课程评选、教师出国培训、招生计划安排等方面，对服务外包相关专业建设给予重点扶持。还将按照服务外包企业的要求，全面推进校企合作、工学结合的人才培养模式，通过课程嵌入或课程替换，引进与国际接轨的优质教育资源，大力培养“外语+软件+专业”的复合型人才，并在此基础上推进社会培训。
(来源：广西新闻网)
湖北管理类职业成职考热门
近日，在湖北开考营销师、物流师、心理咨询师等近30个职业资格考试中，人力资源管理师等管理类职业成为今年考试热门，人力资源管理师和心理咨询师为考试报名人数最多的职业。
随着《劳动合同法》等劳动关系法律法规的日益健全，人力资源管理师等从事企业管理、人力资源规划、薪酬福利管理等工作的专业管理类职业越来越受到重视，这类职业的薪金也随着岗位需求的增加不断上升，并吸引着大量在校考生及各类从业人员报考，管理、咨询类专业报考人数也高于其他职业。
(来源：中国教育信息网)
河南省中专生也将有属于自己的电子学籍
继在河南省高校实行电子学籍后，河南省各级各类职业学校的普通中专、普通高等学校和成人高等学校中专部的学生也将有属于自己的电子学籍。 近日，河南省将对全省各级各类职业学校的普通中专、普通高等学校和成人高等学校中专部、“3+2”分段制和五年一贯制接受中等职业教育阶段的学生学籍以及省属中等职业学校的各种计划类别的学生学籍进行电子管理。学校在开学后两个月内为已报到的学生注册正式的中等职业学校学生电子学籍。
另外，河南省电子学籍系统所显示的学籍信息为颁发毕业证的唯一依据。系统内信息不包含的学生，将不能取得毕业证，这就堵住了非法招生的出口。
(来源：广西新闻网)
交传和同传人才需求凸显
近年来高层次的翻译人才需求加大，相应的高级翻译人才相对比较难找，尤其是交传和口传人才需求日益凸显。全国只有北京、上海和广州这三个城市有一定数量的同传，其他城市则非常稀缺。而从翻译领域来看，目前化工、汽车、石油、医疗行业的口译人才十分抢手。
翻译在职培训呈现空白
目前市场上的口译人才很多毕业于国内外语院校，虽然外语专业人数众多，但只有特别优秀的毕业生可以直接做口译。目前市场上有一些培训机构，主要针对学生，教给学生一些翻译的入门法、提供一些行业领域翻译的方法和素材，可以帮助学生省去很多时间去整理这些领域的翻译技巧。而目前翻译领域的在职培训仍然呈现空白局面。
(来源：中国经济网)
品牌游戏行业迈入朝阳期
据不完全统计，目前国内游戏开发设计人才缺口已高达60万人，其中中高级人才极为紧缺。目前的游戏从业者大多由自学成材、“半路出家”或师傅带徒弟的方式成长起来。
尽管全国目前已有个别高校开设了跟游戏制作相关的本科专业课程，但数量和质量仍然无法满足高速发展的行业的需求。巨大的人才需求促使游戏职业教育行业迅速兴起，也为不少有志于从事游戏设计与开发工作的年轻人创造了迈入朝阳行业的机会。
(来源：城市快报)
文化行业人才在北京最抢手
从北京、上海、广州、深圳四大热门城市的职位来看，各大城市的经济特性对人才需求产生了重大影响。据数据统计，在十大热门行业中，北京市在信息技术和互联网行业、广告业的有效职位数均为全国第一，此外，北京在媒体／出版业、教育／培训业、娱乐／体育业、学术／科研／艺术业的有效职位数领跑优势明显，上海的热门行业为加工，制造业、电子技术业、咨询业、贸易业、服务业、化工／能源业，上海在咨询业的有效职位数的占有率上达到了惊人的46％。
在房地产及中介、建筑／设计／装潢和金融(银行，风险基金)这两大行业上，北京和上海在职位数发布上平分秋色。
从职位数发布上看，广州的优势行业为生物／制药，保健／医药行业、耐用消费品和快速消费品行业、化工，能源业。广州的保险业在用人需求方面尤为突出，深圳在用人方面较为突出的行业是加工，制造业、电子技术业、交通／运输，物流业以及保险业及印刷，包装业。
(来源：新浪网)
三亚旅游行业对外语人才需求量大
近日，有50多家用人单位到海南省三亚市人才交流市场招聘员工，其中不少属于酒店、景区、旅行社等旅游行业，这些用人单位均对应聘者的外语程度提出了要求。
据悉，三亚为给国际游客提供全面、准确的资讯和优质服务，不仅是旅行社需要外语导游，酒店也需要外语服务人员，商场同样需要外语导购员。而随着三亚旅游产业国际化进程的加快，境外游客大量涌入，旅游窗口行业对外语人才的需求量越来越大，外语人才日益走俏。
(来源：中青在线)
江苏无锡重点打造服务外包专业
近日，为支持和促进服务外包产业发展，江苏省无锡市教育部门将推动职业教育和社会教育积极支持无锡市服务外包产业发展。
据了解，无锡市教育部门将全面推动服务外包相关专业的建设。突出软件、创意设计、动漫影视、研发设计、金融等重点相关专业，加大资金投入，加强师资培养，着力提升专业现代化水平。无锡市教育局还将在市级示范专业和优秀课程评选、教师出国培训、招生计划安排等方面，对服务外包相关专业建设给予重点扶持。还将按照服务外包企业的要求，全面推进校企合作、工学结合的人才培养模式，通过课程嵌入或课程替换，引进与国际接轨的优质教育资源，大力培养“外语+软件+专业”的复合型人才，并在此基础上推进社会培训。
(来源：广西新闻网)
湖北管理类职业成职考热门
近日，在湖北开考营销师、物流师、心理咨询师等近30个职业资格考试中，人力资源管理师等管理类职业成为今年考试热门，人力资源管理师和心理咨询师为考试报名人数最多的职业。
随着《劳动合同法》等劳动关系法律法规的日益健全，人力资源管理师等从事企业管理、人力资源规划、薪酬福利管理等工作的专业管理类职业越来越受到重视，这类职业的薪金也随着岗位需求的增加不断上升，并吸引着大量在校考生及各类从业人员报考，管理、咨询类专业报考人数也高于其他职业。
(来源：中国教育信息网)
河南省中专生也将有属于自己的电子学籍
继在河南省高校实行电子学籍后，河南省各级各类职业学校的普通中专、普通高等学校和成人高等学校中专部的学生也将有属于自己的电子学籍。 近日，河南省将对全省各级各类职业学校的普通中专、普通高等学校和成人高等学校中专部、“3+2”分段制和五年一贯制接受中等职业教育阶段的学生学籍以及省属中等职业学校的各种计划类别的学生学籍进行电子管理。学校在开学后两个月内为已报到的学生注册正式的中等职业学校学生电子学籍。
另外，河南省电子学籍系统所显示的学籍信息为颁发毕业证的唯一依据。系统内信息不包含的学生，将不能取得毕业证，这就堵住了非法招生的出口。
(来源：广西新闻网)