【摘 要】
:
德国功能主义翻译理论强调根据预期目的来制定翻译策略,突破了对等理论对翻译的束缚,为口译研究的发展指明了新的方向.在本文中,作者将以一次中医口译实践为例,说明功能主义
【机 构】
:
北京劳动保障职业学院 北京 100029;
论文部分内容阅读
德国功能主义翻译理论强调根据预期目的来制定翻译策略,突破了对等理论对翻译的束缚,为口译研究的发展指明了新的方向.在本文中,作者将以一次中医口译实践为例,说明功能主义翻译理论对于口译的指导作用.
其他文献
近日,大连市地税第二稽查局在全局范围内开展“读万卷书”活动月,营造全局机关文化氛围,提升干部职工自身素质。这是该局今年软环境建设重点工作之一。为了使“读万卷书”活
今产品被赋予的功能不断增多,人们在消费产品的同时,不仅得到物质上的满足,更需要得到心理上慰藉与情感的关怀,渴望愉悦的精神享受。在产品实用性功能得到保证的前提下,如何
做功的过程伴随能量的变化.重力做功伴随重力势能的变化,弹力做功伴随弹性势能的变化,合外力做功伴随动能的变化,通过力对物体做功来确定对应能量的表达式.注重学生学习知识
《名家访谈》 牢固树立“四個意识” 旗帜鲜明讲政治 “两学一做”学习教育其中一项重要任务,就是引导党员践行“四讲四有”做合格党员。其中,“四讲四有”合格党员标准的第一条就是“讲政治,有信念”。讲政治与树立“四个意识”关系是怎样的?讲政治有哪些要求?围绕这些话题,中央党校副教授唐爱军博士为大家进行解读。 《微电影》 学区房陷阱 赵晓燕夫妇为了孩子上学,通过中介买了套学区房。但是在办理入学手续时
高中阶段是决定学生未来发展的重要时期.新课改开展之后,选科成为影响高一学生日后发展的关键.在这种大环境下,学生的自身能力、家长的选科建议、学生的学习兴趣等等都是影响
高校体育实验教学中,为了有效的培养专业的技术人才,重视体育教学方式融合的改变与提升,结合社会各界发展思路,重视实践操作应用,明确各项职业发展规划思路.通过体验式教学操
本文从问题的发散性、质疑性、导向性、类比性等方面阐述了高中课堂教学中对学生思维空间的发展的实践探索,立足教材,放飞思维,为学生的终生学习发展创设良好的行为积淀.
随着语文课程改革的深入发展,初中教师应适应当前社会,改变教育模式,打破以往传统教育模式的束缚,采用多元化的教学方法,提高学生的学习积极性,从整体上提高初中生的语文水平
在我国,“营改增”是进入21世纪以来最重要税务改革制度之一,同时也是促进我国经济发展模式改变的最重要措施之一.本文以湖南路桥三公司为依托,立足于“营改增”税制改革下,
班级可以说是学校开展教学工作最为基本的组织形式,也是学生学习、生活的主要场所,班级管理的水平直接影响着学校教育教学的质量,同时也对学生的学习状态、身心健康发展有着