全国橡胶机械行业以惊人的速度发展,出现久违的艳阳高照天。据统计, 2003 年全国橡胶机械企业的产值突破 50 亿元人民币,比 2002 年增长 90% 以上;橡胶机械出口突破 4 亿元人民币,比 2002 年增长 40% 以上。从 2004 年一季度的企业报表来看,橡胶机械高速发展的势头有增无减。但 The national rubber machinery industry with an alarming rate of development, there is a long absence, the sun shines high according to days. According to statistics, in 2003 the output value of rubber machinery enterprises exceeded 5 billion yuan, an increase of over 90% over 2002; rubber machinery exports exceeded 400 million yuan, up more than 40% over 2002. From the first quarter of 2004, corporate reports, the rapid development of rubber machinery unabated. but