The penguin went to a warm country
　　小企鹅 去 温暖 的 国度 喽！
　　
　　 在上一集中，怕冷的平平拿着行李勇敢地迈出了家门，他跳上了一条破破烂烂的小船。外面真冷，平平哆嗦地蜷着身体，睡着了……
　　 The owner of the boat is John. John went to warm countries in the south to sell fish. The next morning John was surprised to see Pingping on his boat.
　　 约翰是这条小船的主人，他要划着船去南方温暖的国家卖鱼。第二天早上，约翰发现平平在他的小船里，他很吃惊。
　　 "What are you doing here?"
　　 “你在这干什么呢？”
　　 "Please take me to a country in the south."
　　 “请带我去南方的国家吧！”
　　 "No，Penguins that live in cold weather can't go there."
　　 “不行，生活在寒冷气候的企鹅是不能去那里的。”
　　 "But I want to go to a warm country."
　　 “但我想去一个温暖的国家。"
　　 Pingping left for a country in the south with John.
　　 于是,平平就和约翰一起出发去南方的一个国家。
　　 A few months later,they arrived in a southern country.
　　 几个月后，他们来到了一个南方的国家。
　　 "It's so warm. I think I can take off my scarf."
　　 天暖和了，我现在能摘掉围巾了。
　　 Pingping left John to look around the country.
　　 平平离开了约翰去参观这个新国家。
　　 Pingping was tired and he fell asleep in a garden. The garden belonged to Tom's family.
　　 平平太累了，于是很快就在一个花园里睡熟了。这个花园是汤姆家的。
　　 "Mommy, it's a penguin!"
　　 “妈妈，有只小企鹅！”
　　 Tom's family was surprised and came out to the garden.
　　 汤姆一家感到非常奇怪，都来到花园里。
　　 "Where are you from? What's your name?"
　　 “你从哪来的？你叫什么名字？”
　　 "I'm Pingping from the South Pole."
　　 “我是从南极来的企鹅平平。”
　　 "Tom's family took Pingping inside."
　　 汤姆的家人把平平带回了家。
　　 "Let's live together."
　　 “我们一起住吧！”
　　 "Pingping lived happily with Tom family."
　　 平平与汤姆一家生活在一起，可幸福了。
　　 幸运的平平遇到了汤姆一家 ，他们快乐地生活在一起。可是，炎热的夏天就要到了，平平热得不能呼吸了，平平遇到了前所未有的困难。他该如何应对呢？平平的冒险故事正在上演，下期更精彩……