论文部分内容阅读
清理检查预算外资金工作从去年5月至10月由财政部、国家计委、审计署、中国人民银行和监察部5个部门组织实施,取得积极成效,基本达到了预期目标。通过检查,基本摸清了预算外资金底数。据统计,1995年全国预算外资金收入3843亿元(不含职工养老保险基金和失业保险基金),比1995年度预算外资金决算收入数大了1437亿元。在3843亿元预算外资金收入中,各项基金1799亿元,行政事业性收费1504亿元,附加收入235亿元,其他收入305亿元。
The clean-up and inspection of extra-budgetary funds was organized and implemented by the five departments of the Ministry of Finance, the State Planning Commission, the Audit Commission, the People’s Bank of China and the Ministry of Supervision from May to October last year and achieved positive results, basically reaching the expected target. Through inspection, the basic figure of extrabudgetary funds was found out. According to statistics, in 1995, the extrabudgetary funds income of 384.3 billion yuan (excluding employee pension funds and unemployment insurance funds) was 147.3 billion yuan more than the final accounts of extra-budgetary funds in 1995. Of the 384.3 billion yuan of extra-budgetary fund income, various funds amounted to 179.9 billion yuan, administrative fees of 150.4 billion yuan, additional income of 23.5 billion yuan and other income of 30.5 billion yuan.