《冰淇淋:吃的全球史》(第三、四章)翻译报告

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:caikesbad
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
该文是一篇翻译报告。翻译项目的原文是劳拉·B·怀斯(Laura B.Weiss)的《冰淇淋:吃的全球史》(Ice Cream:A Global History)的第三、四章。该书主要是介绍冰淇淋的发展历史。本项目是作者在研究生课程"翻译工作坊"中和同组组员一起承担的翻译任务。报告分为任务描述、任务过程、案例分析、实践总结四个部分。
其他文献
哈特是当代西方最著名的法理学家之一和新分析实证主义法学的创始人。他从分析奥斯丁等早期分析法学派的主要法律思想入手,对法律的概念以及其它相关概念进行了较为深刻的剖
<正>一、当前政府非税收入分成管理体制存在的主要问题1、分成项目繁多。当前政府非税收入分成项目之多,恐怕很少有人能够准确说明白。主要的如防洪保安资金、排污费、育林基
阅读转型时期公共图书馆阅读推广服务出现了新的特点,分析了公共图书馆阅读推广服务的制度设计机理与重要性,以及基于制度设计的阅读推广运作流程,提出公共图书馆立足于阅读
在网络英语学习训练营蓬勃发展的背景下,本研究试图探索在线英语学习社区的成功和不足之处,并为以后的在线英语学习社区建设提供借鉴。研究者通过注册进入在线英语学习社区,
目的探讨HPV18与不同级别宫颈上皮内瘤变、不同临床病理特征宫颈癌的关系。方法采用原住杂交法检测HPV18在60例宫颈癌和60例宫颈上皮内瘤变及10例正常宫颈组织中的表达情况。
目的:探讨消栓通络胶囊治疗单纯型糖尿病视网膜病变的临床效果。方法:选取68例(68眼)糖尿病视网膜病变患者,随机分为照组和试验组,其中对照组34例(34眼),给予基础治疗;试验组
根据硬岩巷道掘进的具体特点,介绍了目前常用的中深孔爆破的掏槽方式,以及选择掏槽形式时应综合考虑的原则,利用爆炸作用理论对掏槽爆破的炮眼间距和装药量进行计算,在现场进
<正> 非洲地域辽阔,现有50多个国家,700多个民族,数量之多在全球各大洲中均名列首位。非洲各国的国情和具体情况不尽相同。它们的发展绝不可能同步同态地进行,而是各具特色。
<正> 进入九十年代,随着人们环保、节能意识的增强,我们走进了采暖的新时代,对供热设备提出了新的要求。 2000年美国建材杂志“100强”评出的最受欢迎的建材产品,也是唯一入