人武干部是基层武装工作的组织者和指挥者,是连接军地双方的桥梁。加强人武干部队伍建设,使这支队伍做到政治上强、业务上精、作风上实、形象上好,经受得住权力、金钱、美色的考验,树立起良好的自身形象非常重要。人武干部树立自身的良好形象是一项长期的、经常性的工作,必须持之以恒,坚持始终,切实按照江主席“自重、自省、自警、自励”的要求,严于律己。 The cadres of the people are the organizers and commanders of armed forces at the grass-roots level and they are the bridges connecting the two sides. We must strengthen the ranks of people and armed cadres and make it a very strong political team with excellent business practices, a realistic work style and a good image. It is very important to stand the test of power, money and beauty and establish a good self-image. It is a long-term and recurrent task for the cadres of the people and armed forces to establish their own good image and must persevere in their perseverance and strictly abide by the demands of Chairman Jiang’s “self-respect, self-reflection, self-motivation and self-reliance.”