创始人复出的故事大多荡气回肠,但不一定都有着童话般“完美的结局”。当今年3月份访华时的迈克尔·戴尔站到讲台上时,给人的感觉依然是年富力强、精神饱满,但鬓角已经明显泛白。现年43岁的迈克尔·戴尔正在担当重塑戴尔辉煌的重任,他的责任和压力可想而知。 Most of the stories that come back from the founder are soul-stirring, but not necessarily fairy-tale “perfect ending.” When Michael Dell, who visited China in March of this year, stood on the podium, his feeling was still that of a prosperous and energetic person, but his horns had been obviously blackened. The 43-year-old Michael Dell is playing a heavy responsibility to reshape Dell, his responsibility and pressure can be imagined.