论文部分内容阅读
2002年5月的一个傍晚,我从上海虹桥机场接一对日本夫妇来杭州。沪杭高速公路上车流滚滚,繁忙中显示着生气与实力;远处农居映照着落日余辉,静谧中显示着富裕与祥和。对中国有着较深感情的这对日本夫妇,长时间地注视着这些人间最美的世俗风景,非常感慨:“用不了多久,浙江就会和日本一样的。” 人均3000美元:现代化的一道门槛 “现代化”这个词,在党的十六大报告中出现了40次,是报告的一个热点。现代化是一个非常值得讨论的内容,学术界从来都没有对现代化的一些具体内容达成过共识。从宏观的角度来说,现代化是人类社会全面发展的一个动态过程。现代化不可能有一个终极目标,因
One evening in May 2002, I took a Japanese couple from Shanghai Hongqiao Airport to Hangzhou. Traffic on the Shanghai-Hangzhou Expressway billowed, busy showing anger and strength; distant houses reflect the sunset afterglow, the quiet shows the wealthy and peaceful. For a long time, the Japanese couple, who have a profound feeling toward China, have long looked at the most beautiful secular scenery in the world. They feel: “Within a short time, Zhejiang will be Japan.” “US $ 3,000 per capita: a modern Threshold ”The word“ modernization ”, appearing 40 times in the report of the 16th National Congress of the CPC, is a hot issue in the report. Modernization is a very worthwhile discussion. Academics never reached a consensus on some concrete contents of modernization. From a macro point of view, modernization is a dynamic process of the all-round development of human society. There can be no ultimate goal of modernization because of it