我们遵照伟大领袖毛主席“自力更生,艰苦奋斗,破除迷信,解放思想”的伟大教导,发扬敢想、敢干的革命精神,克服了重重困难,通过反复试验,广泛征求贫下中农意见,不断改进,终于试制成功工农—1型水稻联合收割机(图1、2),并于1969年11月份在省内定型,投入小批生产。 We have followed the great teachings of Chairman Mao, “Leveraging on our own efforts, working hard, breaking superstition and emancipating our minds,” and have carried forward the revolutionary spirit of daring to think and dared to overcome numerous difficulties. Through repeated tests, we have extensively solicited opinions from the poor peasants and middle peasants, Finally, the successful trial of the worker-peasant type -1 rice combine harvester (Figure 1 and 2) was completed in November 1969 in the province and put into small batch production.