赵紫阳总理最近指出,经济立法是个大问题,我们要下很大力量去搞,不仅是对外,还有一个对内的问题。经济立法不健全,经济放活后就难以管理,难以避免“一个时候一个精神”的现象。最糟糕的就是“一个时候一个精神”。这个精神来了往这边想,那个精神来了往那边想,没有一个确定的东西,都是靠领会精神,没有质和量的界限,特别是没有量的界限。我们国家在经济搞活以后非要搞法不行,不搞法就难避免刮风,有了法就有个固定的量和质。 Recently, Premier Zhao Ziyang pointed out that economic legislation is a big issue. We must make great efforts to pursue it. It is not only external but also an internal issue. Economic legislation is not sound, it is difficult to manage after the economy is relaxed, and it is hard to avoid the “one time one spirit” phenomenon. The worst thing is “one spirit at a time”. This spirit has come here to think that the spirit came to think there, there is no one sure thing, are to rely on the spirit of understanding, there is no quality and quantity boundaries, especially the lack of quantity boundaries. In our country, after the economy is invigorated, it is inevitable that we should not act in a lawless way and we will inevitably find ourselves in a situation where we can not avoid the tyranny of the wind. If we have laws, we will have a fixed amount and quality.