切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
奈达的功能对等理论在应用文体翻译中的应用
奈达的功能对等理论在应用文体翻译中的应用
来源 :长沙航空职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guochang704
【摘 要】
:
介绍奈达的功能对等理论和应用文的文体特点,论述应用文体翻译应遵循功能对等理论,即译者应准确推测原文意思,充分了解读者的认知语境,用译入语准确写出相应的应用文,达到最
【作 者】
:
朱蓝辉
【机 构】
:
河源职业技术学院
【出 处】
:
长沙航空职业技术学院学报
【发表日期】
:
2010年01期
【关键词】
:
奈达
功能对等
应用英语翻译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
介绍奈达的功能对等理论和应用文的文体特点,论述应用文体翻译应遵循功能对等理论,即译者应准确推测原文意思,充分了解读者的认知语境,用译入语准确写出相应的应用文,达到最佳的功能对等。
其他文献
偏头痛患者药物过度使用性头痛相关因素及临床特点
目的探讨偏头痛患者药物过度使用性头痛的相关因素及其临床特点。方法选取我院偏头痛患者130例,药物过度使用性头痛(MOH)42例为观察组,非MOH患者88例为对照组。回顾性总结患
期刊
偏头痛
药物过度使用
相关因素
临床特点
山东省生态城市建设能力评价
城市是人口集聚的场所,是社会文明进步的象征,是社会经济发展的载体。在世界城市化进程中,城市遇到了严重的“城市病”:城市贫民窟、交通拥挤、环境污染、自然资源短缺、生态破坏
学位
生态城市
指标体系
主成分分析
实证研究
当前媒介生态环境下电视业制播分离改革发展研究
制播分离制度起源于英国已经是业界共识,1982年,随着英国第四频道的产生和委托制片制度的建立,制播分离这一电视业新型模式进入大众视野。制播分离”这一概念是一个舶来品,通俗来
学位
媒介生态环境
制播分离改革现状
存在的问题
解决对策
PEEP对肺部炎症介质反应的影响
目的 研究不同PEEP的机械通气对肺部炎症介质反应的影响。方法 15只普通健康家猪随机分为3组:A组(VT=10ml/kg,PEEP=0cmH2O),B组(VT=10ml/kg,PEEP=8cmH2O),C组(VT=10ml/kg,PEEP=16c
期刊
PEEP:机械通气
肺损伤
ICAM-1
哥特小说传统下的《哈利·波特》创作研究
《哈利·波特》系列小说是近年来风靡全球的奇幻小说代表。虽然这不是一部典型的哥特小说,作家却巧妙地借助哥特手法来服务于她的创作。可以说《哈利·波特》的成功主要在于
期刊
《哈利·波特》
哥特式手法
场景
论因材施教
<正> “因材施教”的教学原则,最早产生在中国。2500多年前,孔丘在自己的教学活动中就开始实施了这一原则。此后,孟轲、韩愈、朱熹等许多古代和近现代的一些教育家,都坚持因
期刊
个别化教学
智力超常儿童
临时教育审议会
智力发展水平
深化教育改革
高等教育改革
教学原则
人的个性
高中毕业生
青少年成长
教育教学工作
天才儿童
人的自由
坝基固结灌浆快速施工技术
为了减少坝基有盖重固结灌浆对大坝混凝土施工进度的影响,在洪屏抽水蓄能电站下库大坝施工过程中,EL.127m以上固结灌浆6m孔采用I序孔无盖重固结灌浆+Ⅱ序孔引管有盖重固结灌
期刊
坝基
有盖重固结灌浆
无盖重固结灌浆
施工技术
论我国的社会主义改造
<正> 党的十一届三中全会以来,在对国民经济实行"调整、改革、整顿、提高"的方针指引下,在农业、工业、财贸等领域,在所有制形式、管理形式、分配形式等方面进行了一些改革。
期刊
个体经济
五十年代
社会主义改造
无产阶级
《毛泽东选集》
农业合作化
阶级路线
《关于建国以来党的若干历史问题的决议》
工商业
生产资料
国民经济恢复时期
前列环素 血栓素A2对脑梗死的诊断意义
目的分析前列环素、血栓素A2在脑梗死诊断中的临床意义。方法选取我院自2012-11—2013-11收治的58例脑梗死患者作为观察组,同时选取同期来我院检查的58例健康者作为对照组,比
期刊
前列环素
血栓素A2
脑梗死
诊断意义
关于《尔雅》“二义同条例”的两个问题
<正> 二义同条,各书叫法不同。陆佃《尔雅新义》叫"一名而两读",王引之《尔雅述闻》叫"二义合为一条",郝懿行《尔雅义疏》叫"一字兼包二义",严元照《娱亲雅言》叫"一训兼两义
期刊
二义同条
王引之
《尔雅》
两个问题
与本文相关的学术论文