大学英语课堂英文写作中汉语负迁移现象探究

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaoxiaolong1314
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在大学英语课程教授过程中,英文写作练习是英语基本功训练的非常重要的一个环节。在英文写作中使用大量的中式英语句型,造成学生英文写作水平普遍不高。该文通过对作文中出现中式英语原因的探究,解释和分析母语对第二语言习得的负迁移现象,对比中英文语言的不同表达习惯,从而使英语学习者排除母语的干扰,写出高水准和地道的文章。
其他文献
随着电力体制的深入改革,在宏观上怎样去引导电力信息化的发展,有大量的工作要做:代码的标准化、管理的规范化、信息化安全等.
0前言当前我国信息安全问题集中反映在互联网、基础信息网络及重要信息系统上,问题实质涉及危害国家主权和安全、社会政治稳定、信息化发展及经济发展、公民合法利益等诸多方
电力系统的计算机应用起步很早,20世纪70年代即开始了电网计算机监控系统的开发和应用.从80年代开始,调度生产管理信息系统(DMIS)在一些电力公司开始开发和使用.
Skopos Theory is the kernel part of functionalism, holding that the skopos rule is the top-ranking rule that justifies the overall translation process. This pap
"Chen Ou Style"is one of the most popular discourses and widely used by many people in communication. In this paper, it is analyzed from a memetics perspective
2005年9月,亨通集团在坦桑尼亚国家供电公司电网改造项目中一举中标,亨通力缆产品成功进入坦桑尼亚国市场。
每天清晨7点50分,两辆班车会准时在宜阳县国土资源局办公楼前停下。在国旗的辉映下,工作人员踏着匆忙的脚步,井然有序地进入机关大厅进行指纹签到。大厅内,两块展示国土资源局精
根据供电企业信息化当前发展现状,提出了基于CORBA的企业数据整合方法和基于XML/RDF的数据交换技术,并引出了供电企业数据整合平台的设计方案,对该设计方案的应用进行了探讨。
2004年春天,时任妥思空调设备(苏州)公司财务控制师的王建成和几位同事一起登上飞往德国的班机.他深知此行意义重大,因为2004年8月1日是总部限定中国分公司的ERP系统上线的时
The study aimed to investigate the relationship of students’ English proficiency level and participation condition.70 students from National Senior Commercial