景观离析离析当代中国城市建筑设计不可避免地面对城市空间质变后所产生的一系列问题。人们赖以生存的城市建筑空间被极度地压缩,社会现状与传统之间出现巨大的断裂;与此同时,标榜商品和权力的超大尺度空间肆无忌惮地切割和拉伸城市,旧有的空间价值随之瓦解。城市于是变得史无前例且无比粗糙的混杂:传统城市肌理迅速消解,宽广的道路和空洞的广场充斥,城市表象和内容的分离使建筑面临着自身的两难——它既无法退回到原有的城市尺度逻辑,但又难以逾越刻板和过分简单化的城市规划条文。这种状况将导致两类建筑结果:一类是彻底退化为纯粹的空间商品,只遵循商品逻辑的资本机器:第二类是“升级”为一个空间视觉的符号,而不关注建造本身的权力躯壳。建筑学需要如何走出现有的困境?建筑师在这两难的境地中可以采取何种设计策略以延续专业的价值? Landscape Segregation and Segregation Contemporary Chinese urban architectural design inevitably faces a series of problems arising from the qualitative change of urban space. At the same time, the super-large-scale space of goods and power implacably cuts and stretches the city. The old space value Collapse. The city has thus become an unprecedented and unmatched mix: the rapid dissolution of traditional urban fabric, extensive roads and hollow squares, the separation of urban representations and content have placed the building in a dilemma it can neither return to its original city Scale logic, but difficult to go beyond the rigid and simplistic urban planning provisions. This situation will lead to two types of construction results: one is a capital machine that completely degenerates into purely space goods and only follows commodity logic: the second category is a symbol of spatial vision that “upgrades” as a spatial vision rather than building itself The power of the shell. How do architects get out of their predicament? What kind of design strategies architects can take in these dilemmas to continue their professionalism?