2008年,是我们全面贯彻落实党的十七大做出的战略部署的第一年,是实施“十一五”规划承上启下的一年。我们将隆重庆祝改革开放30周年,迎来北京奥运盛会。今年将在实现中华民族伟大复兴的史册上写下浓墨重彩的篇章。在新年伊始、万象更新的时刻,我们向全国中学政治教师、教研员、德育工作者致以最美好的祝福。 In 2008, it was the first year that we fully implemented the strategic deployment made by the party’s 17th National Congress, and it was the year that we implemented the 11th Five-Year Plan. We will solemnly celebrate the 30th anniversary of reform and opening up and usher in the Beijing Olympic Games. This year will write a chapter in the history of the great rejuvenation of the Chinese nation. At the beginning of the new year and Vientiane’s renewed moments, we sent our best wishes to political teachers, teaching researchers, and moral education workers throughout the country.