汉英微观宏观语境差异对英语篇章语境学习的影响

来源 :语文建设 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaohan52132500
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章基于语境学、顺应论和语料库,从微观宏观语境和顺应论的视角探求汉英两者的差异对学习者学习英语篇章语境的影响。微观语境差异指语言的语音、语义和语法差异。宏观语境差异指语言的社会文化环境差异。研究发现汉英的微观语境与宏观语境存在很大差异。这些差异会阻碍学习者对英语篇章语境的学习。因此,学习者在学习过程中应该了解和掌握这些差异,对这些语境差异做出顺应,以便最大限度地降低这些差异带来的影响。
其他文献
最近,铜川市宜君县兴农小型农林机械厂研发的得国家知识产权局颁发的实用新型专利证书(专利号:ZL201220400441.7).
由于应试教育的盛行,数学在升学选拔中起着"筛子"作用,数学教学的主导方向也变为追求高分。这便使得应用广泛、同生活密切相关的数学,变成了干巴巴、枯燥训练、不受欢迎的学科
1当前秸秆还田、稻麦种植存在的问题近年来,江苏省各地积极贯彻省委、省政府关于秸秆禁烧相关要求和江苏省人民代表大会常务委员会于2009年6月1日通过的《关于促进农作物秸秆
目的研究蛋白激酶C(protein kinase C,PKC)活化后是否能引起体外培养的兔视网膜色素上皮(retinal pigment epithelium,RPE)细胞内核因子E2相关因子2(nuclear factor enthroid 2-rela
埇桥区地处黄淮海平原腹地,是国家现代农业示范区和全国农村改革试验区。近年来,随着国家购机补贴政策拉动和农机科技推广,埇桥区玉米收获机械化发展步入了快车道。截至2013
徐州市农机技术推广站研制的1K-500果园施肥开沟管理机主要由发动机、离合器、驱动轮、底架、变速箱、传动带、排土器、链支撑架、工作链、刀具、液压缸、开沟链驱动轮、支撑
1农机推广概述农机推广的目的就是推动农民等农业生产者普遍认识、接受并运用先进的机具与更科学的农艺,进而提高农业的生产效率与经济效益,并提高农民与机手的收益,推动有竞
目的通过建立稳定的兔自身免疫性干眼模型,观察人脐带来源的间充质干细胞(human umbilical cord mesenchymal stem cells,hUC.MSCs)对自身免疫性干眼的作用并初步探讨其机制。方法