羽生重瞳。——司马迁《项羽本纪》我要讲的自然是我的故事。我叫项羽。这名字怎么看都像个诗人,其实我自己早就觉得是个诗人了,但没有人相信。而民间流传的那首“力拔山兮”又不是我的作品——我不喜欢这种浮夸雕琢的文字。我的诗倒是真有不少,可我却没有把它们刻到竹简上。我觉得最好的诗还是保留在头脑里好,也比较安全。文字是个奇怪的东西,有时候它可以把人事固定下来,这大概就成了你们所说 Habitat Habitat heavy pupil. - Sima Qian “Xiang Yu Benji” I want to talk about the nature of my story. My name is Xiang Yu. How the name looks like a poet, in fact, I myself already thought it was a poet, but no one believed. And the folk song “The Mountain” is not my work - I do not like the exaggerated words. There are a lot of poems in my poems, but I did not inscribe them on bamboo slips. I think the best poem or keep in mind is good, but also safer. Text is a weird thing, and sometimes it fixes it, which is probably what you say