去年张家辉事业一度陷入低潮,原本计划产后全面引退的关咏荷,惟有复出接拍《同事三分亲》,孩子交由老公独自照顾。直至月前,失业多时的张家辉突然转运,连拍三套电影之余,更获无线力邀回巢;熬了整整一年的关咏荷放下养家重担之余,有感过去一年很少时间与女儿相处,遂正式辞演《同》剧专心照顾女儿。上星期,本刊发现张氏夫妇偕爱女Brittany享受家庭欢乐,现场所见,Brittany全程紧跟老爸,对妈咪则明显生疏,看来关咏荷真是要想办法修补母女关系。 Last year, the cause of Zhang Jiahui was at a low ebb. Originally planned to retire a full post-natal Guan Yong, only to comeback filming “colleagues one-third of the pro”, the child alone by her husband to take care of. Until month ago, unemployed Zhang Jiahui for a long time suddenly transplanted, continuous filming more than three sets of films, but also by the wireless invited back to the nest; boil a year of Guan Yong put aside the burden of raising a family, feeling the past year with little time and daughter Get along, then formally speech “same” drama to take care of her daughter. Last week, we found that Zhang and his wife, Brittany, enjoy family happiness. At the scene, Brittany closely followed Dad and Mummy obviously. It seems that Charm is really about trying to fix her mother-daughter relationship.