论文部分内容阅读
鉴于博物馆文本英译在对外宣传中的重要作用,对博物馆文本语言特色进行总结,并运用纽马克的交际翻译理论,对不同的语言特色给出相应的英译建议。
博物馆文本英译的特点及翻译策略研究——以亳州市博物馆英译实践为例
【摘 要】
：
鉴于博物馆文本英译在对外宣传中的重要作用,对博物馆文本语言特色进行总结,并运用纽马克的交际翻译理论,对不同的语言特色给出相应的英译建议。
【机 构】
：
亳州职业技术学院基础教学部
【出 处】
：
中州大学学报
【发表日期】
：
2013年04期
其他文献
美国是世界上医疗卫生费用开支最大的国家,医疗保险欺诈是造成这个结果的重要原因之一。从20世纪80年代开始,美国对医疗保险欺诈进行了反击,逐步制定和完善了反欺诈的相关立
行政区划调整既是城市化发展的结果,也是管窥和衡量城市化发展阶段的重要标志。以珠三角行政区划调整为主线,从历史视角回顾了珠三角城市区域空间演化的过程,并总结归纳出若
<正> 我认为,曹禺的《雷雨》不仅是中国戏剧文学史上的一个奇迹,而且在世界戏剧史上都具有非常重要的地位。它不仅突破了中国最传统最古老的戏剧模式,而且更重要的在于它创造
对于地月转移轨道的航天器,提出了以地球和月球两个近天体与三颗恒星之间的星光角距作为观测量,采用最小二乘法进行位置解算的方法。鉴于该方法精度不高,进一步以月球和恒星
水平荷载作用下桩的性状实质是一个复杂的桩、土相互作用的过程,结合梧州市防洪堤工程实际,用m法复核计算防洪堤的桩基。m法是单一参数法,m值的选择对计算成果影响很大。论述
为了探究喜马拉雅紫茉莉（Mirabilis himalaica）根部水浸提液的化感作用,以小麦和绿豆作为供试材料进行了研究,结果表明这两种植物在经过喜马拉雅紫茉莉根部的水浸提液处理8 d后
中期票据在我国系新生金融工具。其作为直接债务融资类型,贯彻了私法意思自治理念,彰显了融资便利化属性。从中国现有法律规定来说,中期票据不仅违反了《票据法》的规定,而且
美国墨西哥湾石油钻井平台泄漏事件尚未淡出人们的视线,2010年7月16日我国大连海域又发生一起油管爆炸事故,导致一千多吨石油泄漏,给当地的海洋环境、渔业资源、旅游资源造成
<正>广告主:Stride炫迈口香糖数字广告代理公司:乐必扬LBi背景Stride炫迈无糖口香糖2012年9月9日正式登陆中国,并邀请了超人气新偶像柯震东担任品牌代言人。Stride在一线城市