跨文化交际语用失误对语用能力培养的启示

来源 :广东教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:catloveless
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
外语学习者总是不自觉地将本国的文化错误地转移到目的语国家的文化中去,这种语用失误妨碍了跨文化交际的成效。该现象给外语教学以很好的启示:外语教学除了训练好学生的外语语言能力之外,还必须引导学生熟悉交际对象的文化,促使学生形成正确的文化观,这样才能有效培养学生的跨文化语用能力,从而培养学生的跨文化交际能力。
其他文献
在深化改革中强化企业管理促进新厂腾飞张文波我们长春热电二厂是集资办电的大型发电企业。1991年投产以来,我厂结合国产设备实际,制订了争创全国一流发电企业的分步实施规划。围绕
胫腓骨骨折在全身长骨骨折中发生率最高,其中多为双骨折。而小腿开放性骨折又在各部位中发生率居首位,治疗上常易发生并发症。自2003年9月至2004年6月共收治出现并发症患者40例
对市场经济条件下道德建设的思考中共吉化公司委员会宣传部发展社会主义市场经济要不要提倡道德建设?如何正确处理发展市场经济与社会主义道德建设的关系?这既是人们普遍关心的
一、突破题材体裁难点,把握命题设问脉搏1.追求“时尚”话题即关注新内容、新观点、新技术、新热点等文章的阅读.如果考生对阅读文章的背景知识有一定了解,就能提高理解文章的准
推进本科教育的双语教学是国家应对经济全球化和科技革命挑战的重要举措。在非重点大学(二批A线)本科数学专业《初等数论》中应用双语教学实验表明,在中高年级的科学类课程中应
目的利用热成像技术,对比20 例临床择期下肢手术麻醉前后的皮肤温度变化,探讨以皮肤表面温度变化作为确定麻醉区域客观指标的临床意义.方法随机选取20 例择期下肢手术病人,分
目的:总结采用肘前外侧入路手术治疗Ⅲ型肱骨髁上骨折的经验.方法:对23 例GartlandⅢ型肱骨髁上骨折采用肘前外侧入路切开复位,克氏针内固定,辅以石膏外固定.术后2周去石膏,
研究表明:高校传统的“一刀切”体育教学模式已不能适应时代的发展以及新时期社会对高校人才培养的需求,而实行公共体育选项课的模式有利于改变传统高校体育教学模式的弊端。但