论文部分内容阅读
一九九五年,是上海积极推进建立社会主义市场经济体制的重要一年,是完成“八五”计划的最后一年,也是实现新三年奋斗目标的起步一年。各工业主管部门和广大企业要进一步贯彻中央经济工作会议、市委六届三次及市人大十届三次全会精神,继续围绕深化改革、优化结构、增加效益和提高素质的目标,结合全国第三次技术监督工作会议的要求,不断增强质量意识,大力提高产品质量,加快质量管理与国际通行做法接轨的步伐,努力提高工业经济增长质量和效益,实现上海工业生产持续、快速、健康的新发展。
The year 1995 is an important year for Shanghai to actively promote the establishment of a socialist market economic system. It is the final year for the completion of the “Eighth Five-Year Plan” and the first year for the realization of the goals of the new three-year struggle. All industrial competent departments and enterprises shall further implement the spirit of the Central Economic Work Conference, the Third Session of the Municipal Party Committee and the Third Plenary Session of the Tenth National People’s Congress, and continue to focus on the objectives of deepening reforms, optimizing the structure, increasing profits, and improving quality, in conjunction with the third national technology. To supervise the requirements of the work conference, continuously enhance the quality awareness, vigorously improve product quality, accelerate the pace of quality management in line with international practices, strive to improve the quality and efficiency of industrial economic growth, and achieve new, rapid and healthy development of industrial production in Shanghai.