论文部分内容阅读
在通州北京市光机电一体化产业基地的工地上,卡车、挖掘机的轰鸣声与工人们高昂的劳动场景共同形成了一派热火朝天的施工景象。通州区科委主任古朋义兴奋地告诉记者,为尽快建设北京市光机电一体化产业基地,在未来3年中,将投资近10亿元,用于交通、能源、通讯等方面的建设,基地内的基础设施将按照“九通一平”的标准建设。规划通过3年快速启动和基础建设,基地初具规模后,再通过3到5年努力,到2010年前后将建成基础完善、管理高效、功能齐全、效益巨大的当代世界一流水平的光机电一体化产业基地,成为中国北方工业化程度最高的地区之一。
At the site of Tongzhou’s mechatronics industrial base in Tongzhou, the roar of trucks and excavators together with the high working conditions of workers formed a boom in construction. Tongzhou District Science and Technology Commission Director Guyupanyi excitedly told reporters that as soon as possible to build Beijing optical-mechanical integration industry base in the next three years, will invest nearly 1 billion yuan for transportation, energy, communications and other aspects of construction, The infrastructure in the base will be constructed in accordance with the standard of “nine connections and one leveling”. After 3 years of rapid start-up and infrastructure construction, the base will take shape after 3 to 5 years of efforts. By the year 2010, it will build a first-class modern mechatronics system with complete functions, high efficiency, complete functions and great benefits. Industrial base, becoming the highest degree of industrialization in northern China one of the regions.