Analysis of Aesthetic Communication Barriers in English Translation of Classic Chinese Poetry

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:saosaoxp
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Aesthetic communication plays significant role in poetry translation,for it affects the target text in both internal structure and external structure. This paper analyzes the comparison of nine versions of English translation of classic Chinese poem —Jing
其他文献
美丽的青海湖北岸,有一个兼具美丽与神秘的自治州,名叫海北。海北因青海湖而得名,却并不仅仅因青海湖而闻名,这里除湖光山色外,还有着广阔壮美的草原森林、历史悠久的名胜古迹、令
"欢乐海岸"美食广场、第三届中秋室外赏月会、烟台名果采摘周、激情海滨度假休闲周等特色鲜明、形式多样的主题周活动;旅游休闲、乡村休闲、健身养生休闲、绿色餐饮休闲、文化
实践是大学生成才的重要途径,它自身包涵着助推大学生成才的三重内涵维度,它是造就大学生才能的泉源维度,是促进大学生才能增长的助推维度,是检验大学生成才的标准维度。当今
《邓小平文选》第三卷中关于科学应术的一系列论述,构成了一个完整的科学技术理论体系和战略思想,它是当代科学社会主义的根本理论,是邓计平同志创立的有中国特色社会主义理论的
笔者以公路工程施工现场管理的意义为切入点,从施工前的准备工作进度控制、及加强现场施工现场管理措施等多个方面进行论述。
自19世纪初以来.Crillon这座坐落在巴黎岛和广场对面的宫殿式的酒店.就一直拥有超高的声望。