自2013年黄金价格暴跌以来,黄金行业上游公司的业绩首当其冲受到影响,利润一改往日不断增长的良好局面,不断下滑,甚至跌入亏损的境地。在美元走势、石油价格以及政治环境等诸多因素的影响下,国际金价持续下跌,业内人士长期看空黄金者居多。对于黄金行业上市公司而言,利空持续。那么,它们怎样才能在低迷的行业环境中胜出呢?投资黄金类股票都要考虑哪些因素呢? Since the plunge in the gold price in 2013, the performance of upstream companies in the gold industry has been hit the hardest. Profit has changed from a good situation of ever-increasing growth to declining and even into a loss-making position. Under the influence of many factors such as the trend of the U.S. dollar, the oil price and the political environment, the international gold price continued to fall, and the gold medalists in the industry have been the losers for a long time. For listed gold companies, bearishness continued. So, how do they win in the downturn of the industry? What factors should be considered when investing in gold stocks?