论文部分内容阅读
1963年，美国气象学家爱德华·罗伦兹（Edward N.Lorentz，1917～2008）在一篇提交纽约科学院的论文中，提出“蝴蝶效应”（The Butterfly Effect）的概念—“蝴蝶效应”是指一种混沌现象：在一个动力系统中，初始条件下微小的变化，能带动整个系统的长期、巨大的连锁反应。而在摄影师西蒙·哈森特（下称西蒙）看来，每个人都有自己的“蝴蝶效应”。
生于英格兰艾尔斯伯里（Aylesbury）的西蒙自小就对摄影有浓厚的兴趣。自沃特福德学院（Watford College）毕业后，西蒙给伦敦的顶尖摄影师作助手，延续自己的摄影热情。1988年，西蒙跟随他热爱的切尔西足球俱乐部（Chelsea Football Club）来到澳大利亚，承接拍摄澳洲最有影响力的广告，并多次获奖。
1997年，西蒙来到纽约，在艺术摄影和商业摄影领域继续他的事业。现在的西蒙，一半时间在纽约，一半时间在悉尼。西蒙于2009年展出个人作品《融化：冰山肖像》（下称《融化》），以影像表达他对环境与人类关系的哲学及美学思考。
本刊编辑部特请著名的澳大利亚策展人阿拉斯戴尔·福斯特（Alasdair Foster），就本期专题及西蒙的创作，专访了西蒙。
自述：11岁，踏上艺术人生“不归路”
从我记事起，就对人的选择，人对人生道路的决定方式感兴趣。我们在任意时刻作出的选择，都可能影响并决定我们未来部分的生命形态。每条路都通向其他的路，再通向更多的路，连绵不绝，选择无尽。这些路也许相互交叉甚至指向同一终点；但也有一些路，永远没有回头的可能。
我在11岁的时候，就踏上了一条不能回头的道路—我决定画一幅泰坦尼克号撞冰山的图画。我其实不是很明白为什么我会决定画这样一幅画，或这个题材是怎么出现在我的小脑瓜里的，但3年过去了，我仍在画。我已经深深沉迷在艺术和艺术史的世界里。我曾花数个小时边画边研究知名艺术家的绘画作品，其中很多今天仍是我的灵感源泉。
之后，我又踏上另一条路，作出另一个选择—学作摄影师。我报名摄影课时，心里还想着这不过是一种记事的方式罢了，我还是更喜欢绘画。但当我冲洗出第一张照片，当我看到影像逐渐变得清晰时，一切都改变了。一种前所未有的，完全个人化的情绪激荡着我。“视野”这个词语获得全新的含义。那时我确定了，摄影将是我一生的挚爱。
我经常回顾我决定画冰山的那一刻，以及那个决定将我引上的道路。我毫不怀疑我现在的人生与我11岁时的决定相关。要不是它，这组题为《融化》的作品也无从存在。在我对泰坦尼克号灾难的调查中，我发现大多数冰山要先从格陵兰岛西海岸冰山巷（Iceberg Alley）与冰川分离，通过巴芬湾（Baffin Bay），经漫长漂流后进入加拿大的纽芬兰及拉布拉多省东海岸，才能进入轮船航道。
这组摄影作品的第一张就展现巨大的冰山从伊卢利萨特冰湾（ilulissat Icefjord）进入格陵兰岛的迪斯科湾（Disko Bay）的场景；最后一张描述的是纽芬兰东海岸的冰山。这时，它们已经漂流了成百上千英里，身形也已支离破碎，与最初相比，就像是鬼影一般。当看到它们最初的宏大，以及后来要被海浪吞没的样子，我感到它们都是美丽而低调的：这样的形变赋予了它们生命的过程，使每一座冰山都拥有独特的个性，有只属于自己的故事。
这个拍摄项目的初衷是非常个人化的，是一次个人的心灵之旅。但当后来再翻看这些作品时，却不可能忽略我们正在面对的环境问题。正如我在年少时的选择决定了我成为怎样的一个人；我们作为人类这个种群正在作出的抉择，也将决定我们的未来，以及我们所居住星球的未来。
对话：每座冰山都有自己的故事
福斯特：你是在哪里拍摄这些冰山的？
西蒙：最终的影像分别来自两个地方的两次拍摄之旅：加拿大纽芬兰的圣约翰斯（St. Jones）附近海岸；格陵兰岛附近的伊卢利萨特冰湾；位于格陵兰岛的迪斯科湾。
这个项目的拍摄过程如何？
这个项目从想法产生到拍摄花了将近4年时间。当然不是4年都在思考这一件事—我是在工作之余规划这个项目的。但是，这让我有时间仔细计划，认真思考它的每一步。我还花很多时间观察美国艺术家马克·罗斯科（Mark Rothko，1903～1970）的绘画作品，他使用色块的方式分割画布。于是，我也决定用相似的方法，用3种元素分割画面：大海、天空和冰山。我了解我想以海平面的角度拍摄—也就是坐在船上。当这些关键因素都决定下来，项目就初具雏形了。
拍摄经历了两次旅行：先是去了纽芬兰，第二次旅行去了格陵兰岛。在纽芬兰时，我通过icebergfinder.com网站来跟踪冰山，然后再发船寻找它们，真是很容易。
在格陵兰，我找到人带我去冰峡湾，那里的水面暗藏危险，冰山都是大块的，随时可能崩塌，带来巨大海浪。而且，因为冰山在一刻不停的移动当中，我们回去的路随时可能被冰山堵住。这些可是我从未预料的……
是什么吸引你拍摄冰山的？
最初我没想过要拍摄冰山。我只想探索人们的选择是如何决定他们未来道路的；一个人作出的决定性行动或选择，是能够改变他一生的轨迹的。
我经常猜想，如果我没有在摄影事业发展上有所追求，那我现在在做什么。我回顾了指引我走向这条道路发生的所有事件，我的成就，我交过的朋友，和更深层次的—我儿子的出生。这些，都是我们作出的选择，我们走上的道路，都是我们自己的“蝴蝶效应”。
“蝴蝶效应”这个具有哲学意味的概念，是如何启发你拍摄冰山的？
改变我人生轨迹的最重要的事件之一，是在我11岁那年的某一天，我决定坚持绘画—这本身就是个偶然。记得那是在我的出生地英格兰，一个阴雨天，我的父亲建议我读一本书或者画幅画儿来打发时光。我选择了画画，画一幅泰坦尼克号撞上冰山后沉船的画儿。 直到近日，我仍无从知道是什么让我选择这个题材的。我将作品展示给我的父亲看，他非常喜欢。我可以看出来，他的激动是发自内心的。第二天，他就带我到艺术品商店，给我买了些油画笔和帆布画板……就是这样。我爱上画画了！这分热爱至少持续了几年时间，直到摄影出现在我的生活里。确实，是我的第一幅画作，引领我走上今天的道路。
我开始思考我的人生中这一关键的时刻，思考它是如何催生出这组全新的摄影作品的。难道说泰坦尼克号是我人生之旅的一个暗喻？当我查找有关沉船的相关资料时，我无意中发现一个叫“冰山巷”的地方。据说，撞沉泰坦尼克号的冰山就来自这里。我开始对这个地方感兴趣。说实话，我觉得这个“冰山巷”的名字也蛮有趣的，听起来就像冰山都在这里排着队，等着不知情的船像强盗一样撞上它们。
就在那时，我确定了：其实不是泰坦尼克号，而是冰山！冰山，才是我人生之旅的暗喻。
随着拍摄的进行，为什么你说自己逐渐沉迷在冰山的世界中？
冰山是易碎的，也是善变的。它们是无所不能的，同时也是脆弱的，周围的环境时刻都在改变和重塑它们的形状。冰山一直都处在被外界力量改变的过程中，其中有洋流和天气系统。同时，它们还是神秘而诱人的；对我来说，它们如神话一般。我对拍摄一些专属我自己的东西的想法非常感兴趣。
当然，以后也会有人拍摄冰山，但都不是“我拍摄的”冰山，我的冰山早就不在了。每个冰山都有自己的生命周期，它们从冰川中诞生，踏上自己的人生旅程，被外界改变，最终，融化回归大海。展示冰山从诞生到消亡过程的想法，于我而言非常明确。这就像是我自己的人生轨迹，也终将走向死亡。
有趣的是，我在看这些照片时，这些本似静物的冰山似乎都各有“性格”。
我开始想将冰山描绘成静物的模样，就像雕塑。我猜当你开始用一种独特的方式展现一个静物的时候，你就有赋予它某种性格的趋向了。这也是这个项目名称的来历《融化：冰山肖像》，最初的题目只是《融化》，标题的后半部分是我完成拍摄开始回顾成品时想到的。我觉得每座冰山都有自己的故事。每座冰山都有各自不同的形态，在旅途中拥有各自的伤疤，那只属于它们自己的伤疤。
你从这个拍摄项目中学到了什么？
北极地区在过去的50年中改变巨大。冰川在以令人警觉的速度消融，我们需要即刻做些什么。我不知道国家确切的对策，但我们对自己的未来负有责任，我们应该尽一切可能结束全球变暖的危险。
这组作品改变了我—不论是作为一名摄影师，还是一个普通人。这个项目起初是非常个人化的作品—我相信这是我作为摄影师的首个“真正的”个人作品。我出于直觉创作，所有的一切都指引着我的创作，那么自然，那么流畅，就像是肌肉的条件反射。
这些照片，能起到改变世界的作用吗？
很不幸，我不认为它们能改变世界。已经有环保意识的人们也许会欣赏这部作品，但我不认为这些照片能够或有助于“改变”看法。人们似乎都掉入过度的物质消费陷阱中，根本没有考虑气候变化的真正威胁。
即使美国在2010～2011年相继遭受飓风艾琳和飓风桑迪的袭击，我们所做的也只是重建房屋，等待下次洪水的光临。人们重新购置的豪华车、高档玩具和奢侈品，更加剧了全球变暖。当你想想这些，真是觉得疯狂：一直盲目地做自我毁灭的事情，简直就是“愚昧”。
就环保题材，你拍摄过其他作品吗？
我还有其他环保题材的作品，也是率性而为兴之所至的。我曾在2010年飓风桑迪袭击纽约州东海岸时，去到美国的长岛琼斯海滩（Jones Beach），拍摄过一系列照片。
我热爱海洋，这种感情近乎痴迷。也许是因为我长大的地方离海太远，大海总是让我着迷。海洋代表了一种比人类更伟大的力量。我是无神论者，对我来说，真正的力量来自自然。
如果我在这组作品中传达了某种信息的话，那就是，我们都应该与我们所居住的星球有一颗“同理心”（Empathy）。
你觉得我们每个人能对环境保护做些什么？
我觉得人类正处于困境之中。我们一直都在关心那些微不足道的小事，却没有看到更大的险情！看着我们亲手毁掉自己的未来，真是既奇怪又哀伤。这是一种懒惰。就像我们吃大量的垃圾食品毁坏身体，然后再吃药物让身体恢复正常一样。看起来是个简单的选择，其实是在加大对自己身体的伤害。
因我们的行为而受罪的不是这个星球，而是我们的子孙后代，因为我们正将这个星座变得不适宜人类居住。星球最终不会毁灭，但人类会被我们亲手毁灭。当我们将这个星球搞得一团糟时，自然就会行使它的权力。我想，我们需要研究长远的预防措施，而不总是只做短期“修复”。
如果你能向掌权者发送一条环保消息，你想说什么？
赶紧收拾好这个烂摊子！如果我们连居住的星球都没有，那人们所有一切都是无关紧要的。为值得的事情奋斗吧，不要再把金钱花费在追求虚假的梦想上了！消除全球变暖才是正事，快分清主次吧！
人类最凶恶的敌人就是人自己。人们经常都不能为自己作出最佳决定，还要让政府告诉我们什么对我们是有益的，我希望我们的政府能像父母对待子女那样对待它的居民。我们需要重视精神价值，而不仅仅是经济发展！
俗话说，躺在坟墓里论穷富，是没有意义的—难道，这就是我们的未来？！
生于英格兰艾尔斯伯里（Aylesbury）的西蒙自小就对摄影有浓厚的兴趣。自沃特福德学院（Watford College）毕业后，西蒙给伦敦的顶尖摄影师作助手，延续自己的摄影热情。1988年，西蒙跟随他热爱的切尔西足球俱乐部（Chelsea Football Club）来到澳大利亚，承接拍摄澳洲最有影响力的广告，并多次获奖。
1997年，西蒙来到纽约，在艺术摄影和商业摄影领域继续他的事业。现在的西蒙，一半时间在纽约，一半时间在悉尼。西蒙于2009年展出个人作品《融化：冰山肖像》（下称《融化》），以影像表达他对环境与人类关系的哲学及美学思考。
本刊编辑部特请著名的澳大利亚策展人阿拉斯戴尔·福斯特（Alasdair Foster），就本期专题及西蒙的创作，专访了西蒙。
自述：11岁，踏上艺术人生“不归路”
从我记事起，就对人的选择，人对人生道路的决定方式感兴趣。我们在任意时刻作出的选择，都可能影响并决定我们未来部分的生命形态。每条路都通向其他的路，再通向更多的路，连绵不绝，选择无尽。这些路也许相互交叉甚至指向同一终点；但也有一些路，永远没有回头的可能。
我在11岁的时候，就踏上了一条不能回头的道路—我决定画一幅泰坦尼克号撞冰山的图画。我其实不是很明白为什么我会决定画这样一幅画，或这个题材是怎么出现在我的小脑瓜里的，但3年过去了，我仍在画。我已经深深沉迷在艺术和艺术史的世界里。我曾花数个小时边画边研究知名艺术家的绘画作品，其中很多今天仍是我的灵感源泉。
之后，我又踏上另一条路，作出另一个选择—学作摄影师。我报名摄影课时，心里还想着这不过是一种记事的方式罢了，我还是更喜欢绘画。但当我冲洗出第一张照片，当我看到影像逐渐变得清晰时，一切都改变了。一种前所未有的，完全个人化的情绪激荡着我。“视野”这个词语获得全新的含义。那时我确定了，摄影将是我一生的挚爱。
我经常回顾我决定画冰山的那一刻，以及那个决定将我引上的道路。我毫不怀疑我现在的人生与我11岁时的决定相关。要不是它，这组题为《融化》的作品也无从存在。在我对泰坦尼克号灾难的调查中，我发现大多数冰山要先从格陵兰岛西海岸冰山巷（Iceberg Alley）与冰川分离，通过巴芬湾（Baffin Bay），经漫长漂流后进入加拿大的纽芬兰及拉布拉多省东海岸，才能进入轮船航道。
这组摄影作品的第一张就展现巨大的冰山从伊卢利萨特冰湾（ilulissat Icefjord）进入格陵兰岛的迪斯科湾（Disko Bay）的场景；最后一张描述的是纽芬兰东海岸的冰山。这时，它们已经漂流了成百上千英里，身形也已支离破碎，与最初相比，就像是鬼影一般。当看到它们最初的宏大，以及后来要被海浪吞没的样子，我感到它们都是美丽而低调的：这样的形变赋予了它们生命的过程，使每一座冰山都拥有独特的个性，有只属于自己的故事。
这个拍摄项目的初衷是非常个人化的，是一次个人的心灵之旅。但当后来再翻看这些作品时，却不可能忽略我们正在面对的环境问题。正如我在年少时的选择决定了我成为怎样的一个人；我们作为人类这个种群正在作出的抉择，也将决定我们的未来，以及我们所居住星球的未来。
对话：每座冰山都有自己的故事
福斯特：你是在哪里拍摄这些冰山的？
西蒙：最终的影像分别来自两个地方的两次拍摄之旅：加拿大纽芬兰的圣约翰斯（St. Jones）附近海岸；格陵兰岛附近的伊卢利萨特冰湾；位于格陵兰岛的迪斯科湾。
这个项目的拍摄过程如何？
这个项目从想法产生到拍摄花了将近4年时间。当然不是4年都在思考这一件事—我是在工作之余规划这个项目的。但是，这让我有时间仔细计划，认真思考它的每一步。我还花很多时间观察美国艺术家马克·罗斯科（Mark Rothko，1903～1970）的绘画作品，他使用色块的方式分割画布。于是，我也决定用相似的方法，用3种元素分割画面：大海、天空和冰山。我了解我想以海平面的角度拍摄—也就是坐在船上。当这些关键因素都决定下来，项目就初具雏形了。
拍摄经历了两次旅行：先是去了纽芬兰，第二次旅行去了格陵兰岛。在纽芬兰时，我通过icebergfinder.com网站来跟踪冰山，然后再发船寻找它们，真是很容易。
在格陵兰，我找到人带我去冰峡湾，那里的水面暗藏危险，冰山都是大块的，随时可能崩塌，带来巨大海浪。而且，因为冰山在一刻不停的移动当中，我们回去的路随时可能被冰山堵住。这些可是我从未预料的……
是什么吸引你拍摄冰山的？
最初我没想过要拍摄冰山。我只想探索人们的选择是如何决定他们未来道路的；一个人作出的决定性行动或选择，是能够改变他一生的轨迹的。
我经常猜想，如果我没有在摄影事业发展上有所追求，那我现在在做什么。我回顾了指引我走向这条道路发生的所有事件，我的成就，我交过的朋友，和更深层次的—我儿子的出生。这些，都是我们作出的选择，我们走上的道路，都是我们自己的“蝴蝶效应”。
“蝴蝶效应”这个具有哲学意味的概念，是如何启发你拍摄冰山的？
改变我人生轨迹的最重要的事件之一，是在我11岁那年的某一天，我决定坚持绘画—这本身就是个偶然。记得那是在我的出生地英格兰，一个阴雨天，我的父亲建议我读一本书或者画幅画儿来打发时光。我选择了画画，画一幅泰坦尼克号撞上冰山后沉船的画儿。 直到近日，我仍无从知道是什么让我选择这个题材的。我将作品展示给我的父亲看，他非常喜欢。我可以看出来，他的激动是发自内心的。第二天，他就带我到艺术品商店，给我买了些油画笔和帆布画板……就是这样。我爱上画画了！这分热爱至少持续了几年时间，直到摄影出现在我的生活里。确实，是我的第一幅画作，引领我走上今天的道路。
我开始思考我的人生中这一关键的时刻，思考它是如何催生出这组全新的摄影作品的。难道说泰坦尼克号是我人生之旅的一个暗喻？当我查找有关沉船的相关资料时，我无意中发现一个叫“冰山巷”的地方。据说，撞沉泰坦尼克号的冰山就来自这里。我开始对这个地方感兴趣。说实话，我觉得这个“冰山巷”的名字也蛮有趣的，听起来就像冰山都在这里排着队，等着不知情的船像强盗一样撞上它们。
就在那时，我确定了：其实不是泰坦尼克号，而是冰山！冰山，才是我人生之旅的暗喻。
随着拍摄的进行，为什么你说自己逐渐沉迷在冰山的世界中？
冰山是易碎的，也是善变的。它们是无所不能的，同时也是脆弱的，周围的环境时刻都在改变和重塑它们的形状。冰山一直都处在被外界力量改变的过程中，其中有洋流和天气系统。同时，它们还是神秘而诱人的；对我来说，它们如神话一般。我对拍摄一些专属我自己的东西的想法非常感兴趣。
当然，以后也会有人拍摄冰山，但都不是“我拍摄的”冰山，我的冰山早就不在了。每个冰山都有自己的生命周期，它们从冰川中诞生，踏上自己的人生旅程，被外界改变，最终，融化回归大海。展示冰山从诞生到消亡过程的想法，于我而言非常明确。这就像是我自己的人生轨迹，也终将走向死亡。
有趣的是，我在看这些照片时，这些本似静物的冰山似乎都各有“性格”。
我开始想将冰山描绘成静物的模样，就像雕塑。我猜当你开始用一种独特的方式展现一个静物的时候，你就有赋予它某种性格的趋向了。这也是这个项目名称的来历《融化：冰山肖像》，最初的题目只是《融化》，标题的后半部分是我完成拍摄开始回顾成品时想到的。我觉得每座冰山都有自己的故事。每座冰山都有各自不同的形态，在旅途中拥有各自的伤疤，那只属于它们自己的伤疤。
你从这个拍摄项目中学到了什么？
北极地区在过去的50年中改变巨大。冰川在以令人警觉的速度消融，我们需要即刻做些什么。我不知道国家确切的对策，但我们对自己的未来负有责任，我们应该尽一切可能结束全球变暖的危险。
这组作品改变了我—不论是作为一名摄影师，还是一个普通人。这个项目起初是非常个人化的作品—我相信这是我作为摄影师的首个“真正的”个人作品。我出于直觉创作，所有的一切都指引着我的创作，那么自然，那么流畅，就像是肌肉的条件反射。
这些照片，能起到改变世界的作用吗？
很不幸，我不认为它们能改变世界。已经有环保意识的人们也许会欣赏这部作品，但我不认为这些照片能够或有助于“改变”看法。人们似乎都掉入过度的物质消费陷阱中，根本没有考虑气候变化的真正威胁。
即使美国在2010～2011年相继遭受飓风艾琳和飓风桑迪的袭击，我们所做的也只是重建房屋，等待下次洪水的光临。人们重新购置的豪华车、高档玩具和奢侈品，更加剧了全球变暖。当你想想这些，真是觉得疯狂：一直盲目地做自我毁灭的事情，简直就是“愚昧”。
就环保题材，你拍摄过其他作品吗？
我还有其他环保题材的作品，也是率性而为兴之所至的。我曾在2010年飓风桑迪袭击纽约州东海岸时，去到美国的长岛琼斯海滩（Jones Beach），拍摄过一系列照片。
我热爱海洋，这种感情近乎痴迷。也许是因为我长大的地方离海太远，大海总是让我着迷。海洋代表了一种比人类更伟大的力量。我是无神论者，对我来说，真正的力量来自自然。
如果我在这组作品中传达了某种信息的话，那就是，我们都应该与我们所居住的星球有一颗“同理心”（Empathy）。
你觉得我们每个人能对环境保护做些什么？
我觉得人类正处于困境之中。我们一直都在关心那些微不足道的小事，却没有看到更大的险情！看着我们亲手毁掉自己的未来，真是既奇怪又哀伤。这是一种懒惰。就像我们吃大量的垃圾食品毁坏身体，然后再吃药物让身体恢复正常一样。看起来是个简单的选择，其实是在加大对自己身体的伤害。
因我们的行为而受罪的不是这个星球，而是我们的子孙后代，因为我们正将这个星座变得不适宜人类居住。星球最终不会毁灭，但人类会被我们亲手毁灭。当我们将这个星球搞得一团糟时，自然就会行使它的权力。我想，我们需要研究长远的预防措施，而不总是只做短期“修复”。
如果你能向掌权者发送一条环保消息，你想说什么？
赶紧收拾好这个烂摊子！如果我们连居住的星球都没有，那人们所有一切都是无关紧要的。为值得的事情奋斗吧，不要再把金钱花费在追求虚假的梦想上了！消除全球变暖才是正事，快分清主次吧！
人类最凶恶的敌人就是人自己。人们经常都不能为自己作出最佳决定，还要让政府告诉我们什么对我们是有益的，我希望我们的政府能像父母对待子女那样对待它的居民。我们需要重视精神价值，而不仅仅是经济发展！
俗话说，躺在坟墓里论穷富，是没有意义的—难道，这就是我们的未来？！