用“搭桥法”简化英语书面表达方法案例探析

来源 :西藏教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wjt197703
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语书面表达对藏族学生是难点,高考得分低,笔者分析其中的原因。一方面,藏族学生以藏语为母语,汉语为第二语言,英语对他们来说是第三语言。而且藏族学生主要是通过汉语来学习英语,他们的学习困难可想而知;另一方面,汉语具有规则复杂、灵活多变的特点,对母语非汉语者,要透彻掌握汉语很难,要达到灵活运用更难。基于上述两方面原因,藏族学生基于藏语来理解汉语,存在较大跨度,再要把汉语变成英语,又增加一道跨度。就像形成了一条很宽的河,不易跨过。
其他文献
2007年是我国履行入世承诺、全面开放银行业后的第一年,外资银行纷纷涌入中国市场。与国内的商业银行相比,外资银行在各方面具有强大的优势,对国内的商业银行形成了严重的威
翘嘴红鲌(Erythroculter ilishaeformis)属鲤形目(Cypriniformes)、鲤科(Cyprinidae)、鲌亚科(Cultrinae)、红鲌属(Erythroculter Berg),是我国名贵淡水鱼类之一,因具有生长
  本文基于双二芳烯光异构化所引起的分子内能量传递,构建了光控的荧光开关体系,并讨论了桥基上不同取代基对开光效率和响应水平的影响。
赣南客家采茶戏,近几百年来一直活跃于南赣大地,是老依们喜闻乐见的地方戏曲剧种之一。作为赣南客家文化沉积的产物,她也在当地人民的社会生活中占有很重要的位置。经过长期
主流新古典贸易理论认为贸易政策会提高经济效率和实现经济福利最大化,因此政府将实现效率和福利最大化作为贸易政策制定的目标。不管是亚当·斯密的绝对优势理论、大卫·李
随着社会的发展和经济体制的转变,体育赛事逐步成为了具有市场属性的事物,作为体育赛事的主要组成部分的篮球赛事也将是体育赛事进军商业市场的主力军,所以如何适应现代市场
<正>12月14日,国家统计局发布了11月份国民经济运行情况。11月份,工业生产增速有所回落,中高端行业增势良好;服务业平稳增长,新兴服务业发展较快;投资增速继续回升,制造业投
那是个雪花漫天飞舞的早晨。在一个只有四张桌的豆花小吃铺里,他是第一个顾客。他跺着脚,搓着手,要了碗豆花和两根油条。一双细滑白皙的手端来了一海碗热腾腾的豆花,上面滚着
期刊
随着考古的发掘,越来越多的汉代隐形艺术——墓葬艺术呈现在我们面前,而作为墓葬艺术的独特表达方式——汉画像石就被越来越多的人所知晓。宋代清代就有金石学家关注并著述,
企业参与公益活动改善其社会关系,并把这种社会责任融入其文化的策略受到企业、政府和学者的关注。本文从企业公益活动的分类和作用入手,建立了公益活动的驱动因素与绩效的关