论文部分内容阅读
为贯彻执行交通部2002年第1号令《海上滚装船舶安全监督管理规定》(以下简称《规定》),明确《规定》中与船舶检验有关的条款的具体操作办法,特制定本实施细则。 1.总则 1.1本实施细则适用于国内海上航行现有滚装船舶,对新建造的海上滚装船舶的审图和建造检验也应按此执行。 1.2本实施细则未涉及的内容,对1999年9月1日前建造的滚装船舶按92法规及其修改通报或99法规的要求执行;对1999年9月1日后建造的滚装船
In order to implement the Regulations of the Ministry of Communications of the People’s Republic of China on the Safety Supervision and Administration of Maritime Ro-Ro Ships in 2002, Order No. 1 (hereinafter referred to as the “Regulations”), the specific operational measures of the clauses relating to the survey of ships specified in the “Provisions” are formulated. 1. General Provisions 1.1 These Regulations are applicable to existing ro-ro ships in domestic maritime navigation and the plans for the examination and construction of newly built ro-ro ships are to be carried out accordingly. 1.2 The contents not covered by these Regulations shall be implemented on the ro-ro ships built before September 1, 1999 in accordance with the requirements of the Regulation 92 and its notification of amendment or regulation 99. For ro-ro ships built after September 1, 1999,