英汉思维模式差异对语篇的影响

来源 :大学英语(学术版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:cnars
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
不同的文化有不同的思维模式,思维模式的差异决定了语篇结构的差异。文章通过对比英汉思维模式差异以及其在语篇层面上的体现,进行跨文化语篇结构对比分析,增强英语学习者对目的语语篇组织规律的敏感性,提高跨文化交际能力。 Different cultures have different modes of thinking, and differences in modes of thinking determine the differences in discourse structure. By comparing the difference between English and Chinese thinking modes and their manifestation at the level of discourse, the article conducts comparative analysis of cross-cultural discourse structure, enhances the sensitivity of English learners to the rules of target discourse organization, and improves intercultural communication skills.
其他文献
以宁夏沿黄城市带为例,运用AHP法和模糊数学法对生态系统健康评价体系进行了研究。结果表明,宁夏沿黄城市带健康度为0.32,属于不健康。根据对宁夏沿黄城市带功能的分析,设计
<正>人物档案习近平,男,1953年生,现任中共中央总书记、国家主席、中央军委主席。曾任福州市委书记、闽江职业大学校长、福建省省长、浙江省代省长、浙江省委书记、上海市委
期刊
目的探讨激励式护理理念在改善鼻内镜鼻窦手术患者手术前后自我效能感及情绪状态中的效果。方法将2010年6月~2012年6月于东方物探职工第二医院采用鼻内镜鼻窦手术进行治疗的68
多机电力系统低频振荡中出现的Hopf分岐,或称之为非线性振荡,是以往低频振荡研究领域中所未接触的新问题,分析的主要工作是求解系统出现这种非线性振荡时的曲率系数,该文利用复变
在现代社会的生产、消费和流通等经济活动中充满了审美性.这种经济审美活动的日益发展是人类文明不断进步的必然.它对于人类生活质量的提升、人性的丰富乃至美学自身的发展都
结合宁夏沿黄城市带危险废物的处理现状,列举了危险废物的来源、产量、特征及存在的主要问题,在此基础上,提出了宁夏自治区危险废物管理的经济管理处置对策.具体包括:加强危
《小学生数学报》的最广大受众是学生。对学生来说,他们需要的不是复杂的解题指导,枯燥的解题训练,他们需要的是学习数学时的轻松有趣。在活动中领略和体验“数学好玩”,是学
期刊
通过乙醇-水杨酸的体外抗氧化模型、等辐射分析方法及石榴籽油的加速氧化试验,研究了迷迭香提取物、L-抗坏血酸棕榈酸酯、茶多酚和茶多酚棕榈酸酯等抗氧化剂之间的协同作用。
出售、非法提供公民个人信息罪和非法获取公民个人信息罪的制定,可遏制当今侵犯公民个人信息犯罪的现象,但司法实践中在认定此罪中存在很多争议和疑问,正确认定犯罪主体、“个人
在建筑工程的建设过程当中,档案管理工作发挥着非常重要的作用,因此对目前档案管理工作中存在的问题进行改进,提升管理的质量和效率非常重要。本文主要针对目前建筑工程档案