论翻译与交际的关系

来源 :重庆科技学院学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:striveadvance
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
基于“翻译即交际”的说法,国内翻译界对翻译与交际的关系形成了两种不同的认识:一种观点认为翻译是一种交际活动;另一种观点认为,翻译是有翻译参与的交际活动的中间环节,是交际的一部分。通过对“翻译即交际”所出现的语境以及翻译原型的考察,认为“翻译服务于交际,是有翻译参与的交际活动的一个中间环节”。
其他文献
在新的形势下,领导干部如何提高自身素质?我认为,要认真做到江泽民同志提出的讲学习、讲政治、讲正气等方面的要求.
在新的形势下,刑侦工作面临着案件高居不下,流窜犯罪日益突出,犯罪手段多样化,犯罪分子反侦查意识不断增强等严峻挑战;存在着刑侦队伍综合素质不高,警务保障能力不强,破案率
本文提出了一种新的双波长分光光度法,即两次双波长分光光度法。经实验证实,该法选择性好,灵敏度高,而且,操作方便,易于掌握。用该法测定地质样品中的锑、铋,获得了满意的结
<正> 我院自1991年3月至2000年7月,共对8例胃大部切除术后食管癌,采用经左胸食管癌切除、残胃食管吻合术治疗,取得良好效果。现报告如下。1临床资料1.1一般资料:本组男7例,女
茂名石油化工公司隶属于中国石油化工集团公司,是一家以石油加工为龙头、石油化工为主体,兼营机械制造、建筑安装、建材生产、港口运输、科研、设计,具有自营进出口经营权的
期刊
针对2009年哥本哈根会议之后,世界各主要国家注意到中国在能源领域的承诺,对中国使用可再生能源十分关注的情况。运用对比分析法,对国内现有状况以及国外相应立法进行研究,并
化州市开发区创办于1993年2月,一直以来,我区党委、管委会高度重视文明社区的创建工作,把开发建设工作与创建文明社区工作融为一体,同步推进.随着我区大繁荣大发展目标的初步
期刊
<正> 自90年代以来,我国长江流域、东北平原及两广等地洪水灾害频繁,损失惨重。我们认为,在近代中国历次大的社会变革过程中,包括战争对于生态自然环境及资源的严重破坏、和
江泽民同志反复强调,共产党人必须始终代表先进文化前进的方向.这不仅揭示了先进政党和先进阶级的内在要求,而且也是对历史经验的科学总结.太平天国的兴衰就是不远的殷鉴.
"费改税"的财税改革和"车辆养路费"拟改为征"燃油税"的改革实施已为时不远,这些改革对公路部门将有什么样的影响呢?公路部门应该采取什么对策顺应改革的发展要求呢?