中医文摘翻译规律探析

来源 :河南中医学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:GOG12
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在中医药日常翻译工作中,发现许多译者对文摘的翻译缺乏认识,因而译出的文章离要求较远.本文拟就中医文摘翻译中规律性的问题谈谈自己的看法.
其他文献
颈性眩晕是由于颈部旋转角度过大或快速转颈时发生的眩晕,甚则晕厥,可伴有恶心、呕吐等症状.由于颈椎及其关节位置结构异常或发生颈椎病变,导致颈椎生物力学平衡失常,当病人
目的对临床上慢性阻塞性肺疾病合并呼吸衰竭患者应用无创正压通气治疗的效果进行观察,为慢性阻塞性肺疾病合并呼吸衰竭疾病的临床治疗提供理论依据。方法选择2014年2月至2015
我科自1997-03~2001-12采用已烯雌酚加红霉素软膏治疗168例老年性阴道炎,取得了满意的临床效果,现报道如下。 1 临床资料 1.1 研究对象 168例患者均为我院门诊收治的普查或就
1978年世界卫生大会通过的阿拉木图宣言指出:“对任何一个国家来说,医学教育的最高标准就是最大限度地满足当地的需要.”当今世界各个领域有逐步走向越来越依赖于科学技术力
目的分析磷酸肌酸钠对缺血性心肌病心肌酶及心功能指标的影响。方法选取2010年5月至2015年6月缺血性心肌病患者62例,根据治疗方法分为治疗组与对照组,每组31例。对照组采用常
【摘要】数学教育质量影响着学生的逻辑思维方式,对学生的独立思考能力和其他学科知识体系构建奠定必要的基础。初中数学课堂有效教学行为分析是优化数学教育工作的必经之路和核心环节。基于此,文章就初中数学教师课堂有效教学行为进行简要的分析,希望可以提供一个借鉴。  【关键词】初中数学教师;课堂;有效教学行为  【中图分类号】G642 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2017)05-0163
非语言交际作为人类交际的重要组成部分,在人类交际中起着语言交际无法替代的作用,而外语教学是培养学生交际能力的基础,因此非语言交际能力的培养在外语教学中的重要性不言
从二十世纪八十年代开始,舞台美术工作者就开始尝试着舞台形式的创新和变更.怎样使舞台场景达到新的层次,引人入胜,使舞台背景与高科技的灯光连在一起,处理好他们之间的关系,