原以为一辈子都不会同警察打交道,一次出差刚回来,电话里有陌生口音对我说,他们是北方某县的刑侦队员,要尽快同我一谈。几天前,那里的荒山上发现一具无名女尸,经查是我的一位亲密女友,被人残忍地杀害。按照规定,案子由他们破,于是他们匆忙到北京来了,现需多方面了解情况。 I thought I would never deal with the police all my life. I just came back on a business trip. There was an alien accent on the phone saying to me that they were criminal investigators from a county in the north and wanted to talk to me as soon as possible. A few days ago, there was an unknown woman found dead on the barren hills where the investigation was one of my closest girlfriends who was brutally murdered. According to the regulations, the case was broken by them, so they came to Beijing in a hurry and now need to know more about the situation.