【摘 要】
：
本文采用行动研究方法,探究55名高职生的翻译练习中的语言失误的特点及其成因。研究显示:翻译中语言失误主要集中在语义、句法和词法等方面,母语负迁移是其根源之一;自我修正
论文部分内容阅读
本文采用行动研究方法,探究55名高职生的翻译练习中的语言失误的特点及其成因。研究显示:翻译中语言失误主要集中在语义、句法和词法等方面,母语负迁移是其根源之一;自我修正和同伴修正有助减少语言失误;语言失误与英语水平相关联,减少语言失误需经历量变到质变的漫长过程。本研究证实了书面纠错以及师生研讨是最有效的纠错方式。
其他文献
以糯米为主原料加白酒药进行糖化发酵,食用酒精经精制后稀释至70%vol,浸提大枣、枸杞,以浸提液代替糟烧,在提高酒精度同时,也将大枣和枸杞中的功效成分和米酒有机结合,增加了
<正>推荐理由:2015年6月,第十二届全国人大常委会第十五次会议初次审议了《中华人民共和国网络安全法(草案)》,2016年6月,第十二届全国人大常委会第二十一次会议对草案二次审
微信支持下的学习,立足即时通讯、语音、视频、图片、文字,支持多人群聊等功能,并利用微信公众订阅号向学生系统传播、多元定制的功能,从教学到学习的开展都可以有效实现"泛
目的 :探讨高职医学生手机依赖与父母教养方式之间的关系。方法 :选取河南省某医高职院校在校医学生1000名集体施测,采用青少年手机依赖自评问卷测量手机依赖程度、简式父母
槲皮素(Quercetin,Que)作为一种具广泛生理作用的天然生物黄酮类化合物,广泛存在于许多植物的花、叶、果实中。多以苷的形式存在,如芦丁、槲皮苷、金丝桃苷等,经酸水解可得到
目的:观察仙灵骨葆胶囊联合钙尔奇D和骨化三醇对高龄患者老年性骨质疏松症的治疗效果。方法:选择60例高龄老年性骨质疏松症患者随机分为两组,治疗组(仙灵骨葆+钙尔奇D+骨化三
我国证券市场中，上市公司的并购重组活动具有鲜明的中国特色，政府行政过 度干预，与成熟证券市场中投资银行参与的并购重组活动相比，存在诸多缺陷，既有制度创新方 面的也有运作方式
技工教育要深入改革创新,优秀的师资队伍建设是重要保障。本文以汽车专业师资建设为例,就"互联网+"浪潮下的技工教育专业教师一专多能型师资队伍建设进行探索。
私营企业作为我国经济体制改革后出现的一个新型经济群体，在会计核算上与国有、集体、中外合资等类型的企业相比有其特殊性，同时也存在诸多会计核算欠规范的问题。有必要在政策
<正>"一场微商创业大赛,不仅让我们的创业得到成长,还孵化出了众多的微电商。"2016年1月28日,在湖南省郴州市北湖区微商创业大赛中荣获第一名的雅圆食品公司创始人李晓泠说,