论文部分内容阅读
每种文体都有某些遣词造句上的语境制约.正规文体庄重严肃的文体特征是由词汇、语法、修辞等多个因素综合作用而成的,形式制约对于正规文体有着比一般文体更重要的意义.
论正规文体翻译的语境制约
【摘 要】
：
每种文体都有某些遣词造句上的语境制约.正规文体庄重严肃的文体特征是由词汇、语法、修辞等多个因素综合作用而成的,形式制约对于正规文体有着比一般文体更重要的意义.
【机 构】
：
咸阳师范学院外语系
【出 处】
：
延安教育学院学报
【发表日期】
：
2003年3期
其他文献
旧衣,你能想到的处理方式有哪些呢?丢弃,贱卖,捐出去?如果现在告诉你,旧衣能换来购买新衣的折扣,你会心动吗?2013年8月,继上海和香港门店试点后,H&M旧衣回收活动在全国门店铺
英汉两种语言在表达方式上异大于同。翻泽时要充分认识到造成这一差异的各具特点的文化背景及思维方式，通过大量的分析比较，深入研究这两种语言在遣词造句方面各自的规律，以便寻
通过研究汽水分离器启动过程的应力分布，准确预测其疲劳寿命，可为锅炉设计、运行维护检修、启动过程优化提供依据。以某超临界600 MW 机组锅炉汽水分离器为研究对象，运用有限元
随着对现代汉语动词的分析与不断探索,我们发现词语和其所处语境都有着一种双向性,对动词重叠具有双向影响。通过本文深入分析现代汉语动词重叠语法形式、词法语义条件、句法
我国警务核查中存在未考虑犯罪时空分布特征、警务核查方案设计不科学、智能化水平不高等问题。以犯罪时空分析、数据挖掘、模式识别、机器学习、数学建模等为基础的新型智能
长期反复咳嗽，抗炎止咳无效或效果甚微是慢性支炎的临床特点，其原因迄今未完全明了，2000年1月以来，我们通过自身体验及对150例按常规治疗效果不佳者，进行了临床观察分析，发现这部分
目的建立不同产地北豆根中蝙蝠葛碱含量测定的HPLC方法。方法以C18为色谱柱填充剂，以乙腈-水-三乙胺（45∶55∶0.1）为流动相，检测波长为284nm，流速为1.0mL/min，柱温为30℃，建立8批不
习近平关于统一战线的重要论述以坚持马克思主义指导地位为根本,以坚持人民的主体地位为基础,以巩固社会主义民主为主要途径,以坚持一致性和多样性的辩证统一为重要手段,在其
目的:基于CT扫描图象建立精确的女性尿道阴道瘘数字化模型,探讨其在临床诊断及治疗中的应用。方法:选择1例女性尿道阴道瘘病例,进行尿道CT连续断层扫描,扫描结果导入Mimics软