论文部分内容阅读
《Road Tunnels:Vehicle Emissions and Air Demand For Ventilation》(公路隧道汽车尾排和需风量)是世界道路协会2004年发布的最新报告,旨在提出一些关于隧道纵向和横向通风系统的设计信息和参考资料。重庆交通科研设计院刘伟博士作为世界道路协会隧道技术委员会的中国委员,对全书进行了认真研读,并翻译全文。编者认为该报告提出的部分指标虽与国内的标准尚有一定差异,但其对问题的思考方法与关注点值得我国同行借鉴。编辑部现将全文刊载于后,供读者参阅。
Road Tunnels: Vehicle Emissions and Air Demand For Ventilation, the latest edition of the World Roads Association released in 2004, is intended to provide some design information and references on tunnel longitudinal and transverse ventilation systems . Dr. Liu Wei, Chongqing Transportation Scientific Research and Design Institute, as a member of China Association of Tunneling Technology of World Road Association, carefully studied the book and translated the full text. Although the editors think some of the indicators proposed in the report have some differences with the domestic standards, their thinking methods and concerns on the issues deserve our counterparts’ reference. The full text of the editorial department is now available for readers to read.