在广大的城市和乡村地区,不认同法律、不接受法治、信访不信法的现象还广泛存在。其中很重要的一个原因就是还有很多人受到传统社会观念的影响,从而对现代法治理念产生抵触,不接受、不认同。《中国法律与中国社会》一书紧紧围绕“家族”与“阶级”这两个中国传统法律核心概念,引用大量 In the vast urban areas and rural areas, the phenomenon of dissenting the law, not accepting the rule of law, petitioning and disbelieving the Fa still exists widely. One of the important reasons is that there are still many people who are influenced by traditional social conceptions, thus contradicting the ideas of modern law and order and rejecting or disagreeing with them. The book “Chinese Law and Chinese Society” focuses on the core concepts of “family” and “class” which are two traditional Chinese laws and cites a large number of