论文部分内容阅读
要对翻译过程中译本意义生成机制和理据作出描写 ,必须阐释“多度视域”的理论范畴化、概念化及其重要意义 ,提出相应的系统概念 ,探讨“多度视域”理论的可表征性和可操作性 ,并对文本意义生成的“参照因子”进行分类和论证。
关于翻译操作的“多度视域”研究——兼论译学系统理论研究的范畴化与概念化
【摘 要】
：
要对翻译过程中译本意义生成机制和理据作出描写 ,必须阐释“多度视域”的理论范畴化、概念化及其重要意义 ,提出相应的系统概念 ,探讨“多度视域”理论的可表征性和可操作性
【机 构】
：
广东外语外贸大学商务英语学院
【出 处】
：
四川外语学院学报
【发表日期】
：
2002年04期
其他文献
摘要：综合绿茶的国家标准和日照绿茶地方标准中的理化指标检测依据，分析并总结了日照绿茶在得天独厚的地理环境下，利用绿茶标准中理化指标的差异来促进日照绿茶品质的提高和发展，促进生产企业在生产过程中的技术提升与管规范理，提高茶叶质量安全，让日照绿茶经济平稳发展。 关键词 日照绿茶 国家标准 地方标准 理化指标 检验 一 引言 日照市地处山东省东南部，东临黄海，属暖温带湿润季风气候，阳光照充足，雨量
摘要：随着我国经济水平的提升，我国国民生活质量得到了有效的提升。汽车已经成为了人们日常出行的主要交通工具之一，不仅在生活中得到了广泛的应用，而且汽车行业也得到了发展。由于汽车的普及，人们在出行时对交通安全提高了重視程度，为了保证行驶安全，需要定期的为汽车进行保养以及维修，从而促进了机械加工技术的发展。机械加工技术应用在汽车制造维修中，不仅可以保障汽车的质量，而且也能够提升汽车性能，保障人们出现安全
神效琥珀散源于《太平圣惠方》,原方为散剂,由琥珀、磁石、大黄、桂心、滑石、冬葵子、木通、木香、葱白、灯心草、腻粉组成,因腻粉有毒,现不用。该方有清热利水、化石通淋、
摘要：本文将详细介绍交流电机控制的整体趋势，并指出开展稳态模型、设置动态模式及完善智能控制三项控制交流电机的有效策略。随着经济的发展，自动化水平的提高，当前工业生产中已广泛使用交流电机，对于控制，交流电机的要求较高，因此，技术人员应采用科学的措施，进而提高工业生产效率。 关键词：交流电机;控制策略;动态模型 前言：信息与科学技术在发展的同时，也带动了我国工业生产的总体水平，在使用交流电机的过程
摘要：近些年来，在电力系统不断更新的过程当中，其继电保护装置的多样性水平也得到了显著的提升。但是在實际运行的过程当中，一旦受到意外因素的影响，电力系统就会出现运行震荡抑或是超负荷等现象，进而使其工作效率大大下降。因此，相关人员应当致力于将先进的人工智能技术应用在这一继电保护系统当中，进而优化这一系统的自动化水平和智能化水平。而本文也将以此为出发点，尝试探究各类人工智能技术在继电保护系统当中的具体应
本文介绍了采用电测法对新旧刮板进行应力分析,通过实验应力分析来论证新型刮板结构设计的合理性。
This paper introduces the use of electrical measurement method for
利用MM-200磨损试验机研究了气体碳氮共渗和离子氮化处理铁基粉末烧结材料的氮化层对其磨损特性的影响.研究结果表明:气体碳氮共渗和离子氮化处理改善了铁基粉末冶金材料的耐
随着我国学前教育的发展和普及,幼儿园的建设量也在逐步增加,存在建设质量与管理水平良莠不齐的现状。近年来,幼儿安全问题的相关报道更为频繁,成为了社会关注的热点话题之一