论文部分内容阅读
商标翻译是一个复杂的语言转换过程,更强调目标语的接受效果,译者的身份更加多元化,需要将源语言和目的语结合起来,进行文本的重新创作。
译者在商标翻译中的角色定位
【摘 要】
：
商标翻译是一个复杂的语言转换过程,更强调目标语的接受效果,译者的身份更加多元化,需要将源语言和目的语结合起来,进行文本的重新创作。
【机 构】
：
北方民族大学外国语学院
【出 处】
：
牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2010年05期
其他文献
目的:探讨应用罗氏Cobas HPV用于宫颈细胞学为不能明确意义的非典型鳞状上皮细胞(atypical squamous cells of undetermind significance,ASCUS)的患者进行高危型HPV检测,评价CobasHPV检测在宫颈细胞学为ASCUS患者中的临床应用价值。方法:收集2015年1月至2018年1月在南昌大学第一附属医院阴道镜门诊进一步诊疗的薄层液基细胞(T
[目的]普查和分析玉林市城区幼儿园儿童弱视分布状况,为弱视防治干预措施提供本地流行病学资料。 [方法]采用儿童视力箱对幼儿园儿童进行视力检查,发现视力不良儿童进行睫状
<正>随着我国教育不断的改革,"减负增效"已经成为小学语文的重点之一,而如何做到"减负增效",教师就要注意自己的教学方法和教学手段。实践表明,提问是小学语文教学中常用的一
随着频率的增加，集肤效应增加了高频变压器工作时的温升，由此带来了匝间绝缘性能降低的风险。匝间耐压测试仪采用直接浪涌冲击法，可以方便的测试高频变压器的绝缘性能是否良好。
目的 探讨儿童弱视患病的主要相关因素,为弱视的一级预防提供参考依据。方法 采用1∶1匹配的病例对照研究方法,选取2010-2015年间在本院小儿眼科门诊新确诊的弱视儿童100例,
模糊语在人们的交际中使用频繁,影响着交际的效果。在交际中模糊语言的使用,受到一定的语境影响和制约。本文通过对模糊语言以及语境的解释,分析商务英语语境中模糊语言使用
目的:观察葛根素对糖尿病性大鼠胰岛素、血糖及血液流变学的影响。方法:采用链脲佐菌素联合完全弗氏佐剂诱导糖尿病大鼠,将造模成功大鼠随机分为模型对照组,二甲双胍250mg/kg
镉是一种具有高毒性的重金属元素,环境中镉暴露引起的人体健康损害已成为研究人员关注的问题之一。本文主要从镉的来源、暴露途径、对人体生殖系统的影响及其作用机制等方面
目的分析空腹血糖、糖化血红蛋白联合检测在健康体检中的应用价值。方法选择北京市海淀医院437名健康体检者作为研究对象,分别检测其空腹血糖、糖化血红蛋白水平,并对二者的