论文部分内容阅读
伴随着国际交往进一步深入,国内外的学者纷纷把注意力转移到了广告英语的翻译问题上面。本文讨论了广告英语的翻译,并分成了两部分。首先概述了跨文化因素对广告翻译的影响,其中包括了语言、交流方式、形象和价值观。其次,对英汉广告翻译中的语篇意义做出了分析并举例为证。
广告英语翻译探索
【摘 要】
：
伴随着国际交往进一步深入,国内外的学者纷纷把注意力转移到了广告英语的翻译问题上面。本文讨论了广告英语的翻译,并分成了两部分。首先概述了跨文化因素对广告翻译的影响,
【机 构】
：
浙江工商大学
【出 处】
：
齐齐哈尔师范高等专科学校学报
【发表日期】
：
2011年06期
其他文献
在全国大力发展工业旅游热潮的背景下,根据《旅游资源分类、调查与评价》国家标准(GB/T1897222003)对旅游资源的评价体系中在一级评价项目和二级评价因子系统,然后结合工业旅
本文重点介绍了色素万寿菊的栽培技术.万寿菊是一种对土壤要求不严,抗逆性较强的花卉品种,在国内外的保健行业、化妆行业和药品行业有较大的需求.色素万寿菊在吉林省具有良好
研究了供应链中渠道竞争与品牌竞争共存时,制造商与零售商的定价博弈问题.基于不同的市场权力结构,分别建立了制造商占主导的Stackelberg定价博弈模型和零售商占主导的Stacke
色素万寿菊又名金盏花,别名臭芙蓉,千寿菊、蜂窝菊,为菊科万寿菊属一年生草本植物,原产于墨西哥及美洲地区。2006年在安达市试种成功,万寿菊平均产量在35t/hm2左右。1育苗1.1
[目的]探讨护理安全质控平台在护理安全管理中的应用效果。[方法]依托信息化系统构建护理安全质控平台并在护理安全管理中应用,统计护理安全质控平台应用前后全院护士护理安
从成本领先战略的角度分析"沃尔玛模式"和"家乐福模式"的各自特点,并针对沃尔玛和家乐福在中国的发展情况,分析两种模式的利弊,结合中国的实际情况选择适合于中国零售业发展
<正>教材分析:课程标准实验教科书人教版语文六年级上册《只有一个地球》是一篇科学小品文,从人类生存的角度介绍了地球的有关知识,阐明了人类的生存"只有一个地球"的道理,说
进行了白首乌中C2 1甾甙元的分离和结构鉴定 .首先从白首乌中提取了C2 1甾甙元 ,通过酸解和进一步提取得到C2 1总甙元 .总甙元再经色谱分离和制备 ,得两种甾甙元 ,通过红外、
台风的特大暴雨可以引发山体滑坡和泥石流等地质灾害,造成严重的人员伤亡。高分辨率资料的应用是地质灾害精细化预报的基础。选定频繁遭受台风袭击,同时受地质灾害影响严重的