论文部分内容阅读
(一)伴随着改革发展的大潮,我市经济社会发展走过了不平凡的历程,各方面发生了历史性巨变。然而环顾四周,我们也痛切地感到许多不尽人意的地方。二十多年来,我市经济社会发展有以下几个特点:一、从发展的速度看,纵向比发展速度较快,变化显著,2004年全市经济总量比解放初期增长近百倍;横向比发展速度滞后,在全省所处位置后移,与沿海发达地区比差距更甚,并呈越来越大之势。改革开放前几年,我市与苏州处于同一起跑线上,曾结为
(A) With the tide of reform and development, the city’s economic and social development has gone through an extraordinary course, a historic change in all aspects. However, looking around, we also feel bitterly unsatisfied with many places. In the past two decades, the economic and social development in our city has the following features: First, judging from the speed of development, the longitudinal growth rate is faster and more remarkable. In 2004, the city’s total economic output increased nearly a hundredfold over that in the early days of liberation; The pace of development is lagging behind and the position of the whole province is backward. Compared with the developed coastal areas, the gap is even greater and is on the rise. A few years before the reform and opening up, our city and Suzhou at the same starting line, had to end