论文部分内容阅读
大约两年前,锦州市京剧团的王桂荣拜孙毓敏为师,我参加了拜师会。拜师会上王桂荣清唱了两个唱段,给我的印象是,这个演员的嗓音很好,演唱得法,孙毓敏收了一个会唱的演员。那么,她的表演怎么样,当时没有机会看,不得而知。一晃到了2001年初,王桂荣参加了文化部主办的全国京剧优秀中青年展演评比活动,参演的剧目是《痴梦》。这个戏是孙毓敏根据张继青演出的昆曲改编成的京剧,以后,《痴梦》在京剧界得到了广泛的普及。我没有看过孙毓敏的《痴梦》,倒看过不少孙毓敏的学生演出的《痴梦》,
About two years ago, Wang Guirong of Jinzhou Peking Opera Troupe met Sun Yumin as a teacher, and I attended the Apprenticeship. Gui-Rong Wang Guorong Acacia singing two aria, to my impression is that the actor’s voice is good, singing, Sun Yumin received a will sing the actor. Well, how her performance, did not have the opportunity to see, unknown. In a flash in early 2001, Wang Guirong participated in the Ministry of Culture sponsored the National Peking opera outstanding young and middle-aged performances competitions, the rehearsal is “crazy dream.” This play is based on Sun Yimin Zhang Kun performed Kunqu Opera adapted into Beijing, later, “Dream of the Red Mansions” in Beijing Opera has been widely disseminated. I have not seen Sun Yumin’s “crazy dream”, I have seen a lot of Sun Yumin students perform “crazy dream”