7月23日,松原市宁江区发生里氏4.9级地震。灾情发生后,当地党委政府本着以人为本、民生优先的原则,优先恢复重建受灾群众的住房,目前,农村受损严重需翻建的1508户房屋已经全部开工,入冬前,灾民能全部入住新居。 On July 23, a magnitude 4.9 earthquake hit Ningjiang District, Songyuan City. After the disaster, the local party committees and governments gave priority to the restoration and reconstruction of housing for the affected people based on the principle of putting people first and people’s livelihood first. At present, all 1508 houses that have been seriously damaged in rural areas have already started to be built. Before winter, the victims can all stay in new homes.