由于日元的不断升值,日本经济的不景气状况已持续三年有余,日本国内的大部分产业正在经受着一次前所未见的考验。1994年以来,可以看到一点景气复苏的征兆,但是仍不能确切预测建设机械产业今后的发展前景。为了打开这种停滞的局面,日本政、学、产业各界,正在加强研究以往经济发展中景气循环的对策,进一步探索改革建设机械产业结构的路子。 Due to the continuous appreciation of the yen, the economic downturn in Japan has continued for more than three years, and most of Japan’s domestic industries are experiencing an unprecedented test. Since 1994, we can see some signs of recovery, but we still cannot predict the future development prospects of the construction machinery industry. In order to open up this situation of stagnation, Japan’s political, academic, and industrial circles are stepping up their efforts to study the economic cycle in the previous economic development and further explore ways to reform and build the structure of the machinery industry.