加强市场参与主体多元化,激活原油期货交易活跃度……上海国际能源交易中心面临很多问题。去年12月,成立于两年前的上海国际能源交易中心获批开展原油期货交易。今年3月,该中心发布四项服务于原油期货交易的业务规则,并公开征求意见,被广泛关注的原油期货上市,有望在今年年内实现。作为全球仅次于美国的原油消费国,中国为增强自己在基准价格形成方面的影响力,始终希望能在原油期货交易市 We will intensify the diversification of market participants and activate the activity of crude oil futures ... Shanghai International Energy Exchange Center faces many problems. Last December, the Shanghai International Energy Exchange Center, which was established two years ago, was approved for crude oil futures trading. In March this year, the center issued four business rules for dealing with crude oil futures and openly solicited opinions. The widely anticipated crude oil futures market is expected to be realized this year. As the second largest consumer of crude oil in the world after the United States, China has always hoped to increase its influence in the benchmark price formation. In the crude oil futures market