随着经济的不断发展,各种各样琳琅满目的商品越来越频繁的出现在我们的生活中,这其中不乏很多国外商品。像我们熟悉的可口可乐,麦当劳,奔驰等国际品牌几乎已经家喻户晓。是什么使得这些外国商品如此迅速的走日我们寻常百姓的的生活中呢?那些翻译得当的商标译名无疑发挥了巨大的作用。 With the constant development of the economy, a great variety of products are appearing more and more frequently in our lives, many of which are foreign products. Like we are familiar with Coca-Cola, McDonald’s, Mercedes-Benz and other international brands have almost become household names. What made these foreign commodities so rapidly marching into the life of our common people? Those well-translated trademark translations undoubtedly played a huge role.