新春伊始,回顿1991年,在遭遇严重自然灾害袭击的情况下,仍然取得了国民经济持续发展的新成就。值得特别提到的是我国治理整顿的任务,从总体上看,已经顺利完成。总供给、总需求基本平衡,实现了物价稳定,市场繁荣、社会安定。在这个情况下,加大改革分量的问题就被提到日程上来了。经济改革,在某种意义上说,仍是解决吃大锅饭的问题。而解决这个问题的关键则在于搞活企业,使企业成为真正独立的经营实体,自负盈亏,自主经营。在企业与企业之间,建 At the beginning of the new year, Hui Dayton also achieved new achievements in the sustained development of the national economy in 1991 in the wake of the serious natural disaster. What deserves special mention is the task of rectifying and reorganizing our country. In general, it has been successfully completed. The total supply and the total demand have basically been balanced and the prices have been stabilized, the markets prospered and the society has been stable. In this case, the issue of intensifying the reform component has been put on the agenda. Economic reform, in a sense, is still a solution to the problem of eating big pots. The key to solving this problem lies in invigorating the enterprise so that the enterprise becomes a truly independent business entity that takes sole responsibility for its profits and losses and operates independently. Between business and business, built