时光荏苒,转眼一年过去。当“5·12”再次步入人们视线的时候,灾难已渐渐远去,重建工作也初见成效。为了缅怀,也是为了纪念,在首个全国“防震减灾日”来临之际,汶川地震周年纪念暨救援工作交流会在京召开,社会各界以主题报告、应急演练等方式,向世人昭示我们未来应对灾难的信心与决心,并期以此提高人们应对灾难的能力。 Time flies, blink of a year past. As “5 · 12” entered the line of sight again, the disaster was fading away and the reconstruction work came to fruition. To cherish memories, it is also to commemorate the anniversary of the earthquake and disaster relief in the first national “Earthquake Disaster Reduction Day”, the Wenchuan earthquake and relief work exchange held in Beijing, the community through thematic reports, emergency drills, etc., to show the world our future Address the confidence and determination of a disaster and increase the ability of people to deal with disasters over time.